صفحه نخست

رئیس قوه قضاییه

اخبار غلامحسین محسنی اژه‌ای

اخبار سید ابراهیم رئیسی

اخبار صادق آملی لاریجانی

قضایی

حقوق بشر

مجله حقوقی

سیاست

عکس

جامعه

اقتصاد

فرهنگی

ورزشی

جهان

فضای مجازی

چندرسانه

اینفوگرافیک

حقوق و قضا

محاکمه منافقین

جنگ دوم ۱۴۰۴

صفحات داخلی

کتاب «رسانه و گردشگری» وارد بازار نشر شد

۱۱ خرداد ۱۴۰۵ - ۱۳:۰۷:۰۹
کد خبر: ۴۹۰۰۵۳۵
انتشار ترجمه فارسی کتاب «رسانه و گردشگری» دسترسی مخاطبان ایرانی به مجموعه‌ای میان‌رشته‌ای درباره پیوند رسانه‌ها و صنعت سفر را فراهم کرد.

طبق اعلام روابط عمومی پروژه، کتاب «رسانه و گردشگری» نوشته «ماریا مانسون» «آنا بوخمن» «سیسیلیا کاسینجر» و «لنا اسکیلسون» توسط دکتر روح الله احمد زاده کرمانی عضو هیئت علمی دانشگاه نویسنده و مترجم ترجمه و وارد بازار نشر شد.

احمدزاده کرمانی در مقدمه این کتاب نوشته است: «رسانه و گردشگری؛ امروز چنان درهم‌تنیده‌اند که تفکیک سهم هر یک در تولید و انتقال دانش به‌سادگی امکان‌پذیر نیست. استعاره‌ای که می‌تواند رابطه‌ی این دو حوزه را تبیین کند، «*اسطوره‌ی ژانوس*» است؛ ژانوس، ایزد دروازه‌ها و گذرگاه‌ها در اسطوره‌های رومی و خدای آغاز و پایان که نام ماه نخست سال میلادی، ژانویه، نیز از او گرفته شده است. در سنگ نگاره‌ها و تندیس‌ها و نقاشی‌های بجا مانده، اغلب خدای ژانوس با دو چهره در دو جهت مخالف تصویر می‌شود؛ چهره‌هایی که یادآور گذشته و آینده‌اند.

کتاب رسانه و گردشگری مجموعه‌ای از مقالات متنوع و ارزشمند را دربر گرفته و می‌کوشد حوزه‌ی مطالعاتی رسانه و گردشگری را به‌عنوان عرصه‌ای میان‌رشته‌ای معرفی کند. در جهانی که ارتباطات میان‌فرهنگی با شتابی روزافزون، به‌ویژه تحت تأثیر گسترش فضای مجازی، در حال گسترش است، کنجکاوی انسان‌ها نسبت به تاریخ، تمدن و شیوه‌های زیستی فرهنگ‌های دیگر نیز افزایش یافته است. تنوع اقلیمی و جغرافیایی، همراه با جاذبه‌های طبیعی فراوان در نقاط مختلف جهان، انگیزه‌ی سفر و گردشگری را در میان مردم تقویت کرده است.

از منظر اقتصاد گردشگری، مرور تحولات پرشتاب این صنعت نشان می‌دهد که رسانه‌ها به یکی از مهم‌ترین موتور‌های محرک رونق گردشگری بدل شده‌اند. آمار‌های سال ۲۰۲۴ حاکی از آن است که سهم گردشگری از تولید ناخالص جهانی به بیش از ۱۰ تریلیون دلار، معادل ۱۰ درصد کل اقتصاد جهان، رسیده است. همچنین شمار گردشگران بین‌المللی با رشدی ۱۲ درصدی نسبت به سال ۲۰۲۳، به یک میلیارد و ۴۷۰ میلیون نفر افزایش یافته است. این صنعت در حوزه‌ی اشتغال نیز نقش قابل‌توجهی داشته و بیش از ۳۵۷ میلیون شغل مستقیم و غیرمستقیم در سراسر جهان ایجاد کرده است.

آمار‌های جهانی نشان می‌دهد، کشور فرانسه با جمعیتی کمتر از ۷۰ میلیون نفر، در سال ۲۰۲۴ میزبان بیش از ۱۰۲ میلیون گردشگر بوده است. ترکیه نیز در همین سال بیش از ۶۰ میلیون گردشگر را جذب کرده است. این رشد چشمگیر بی‌تردید مرهون «انگاره‌سازی‌های رسانه‌ای» از جاذبه‌های گردشگری، در سطح جهانی است. از گردشگری ورزشی مانند فوتبال و المپیک گرفته تا نمایشگاه‌های بین‌المللی، جشنواره‌های سینمایی، رخداد‌های هنری، گردشگری طبیعت و سلامت تا گردشگری غذا، گردشگری معماری و بنا‌های تاریخی و محوطه‌های باستانی، آیین‌ها و سنت‌های قومی و انبوهی میراث ناملموس، صنایع دستی و دیگر گونه‌های گردشگری، همگی هنگامی که از دریچه‌ی دوربین‌ها در رسانه‌های جمعی یا شبکه‌های اجتماعی بازتاب می‌یابند، همچون لوکوموتیوی نیرومند، واگن‌های قطار سریع‌السیر گردشگری را به حرکت درمی‌آورند.

کتاب حاضر، ترجمه‌ای و تالیفی از مهم‌ترین مباحث رایج در حوزه‌ی رسانه و گردشگری است؛ مجموعه‌ای که در قالب ۴۲ فصل و عناوین متنوع، می‌کوشد پیوند تنگاتنگ و چندلایه‌ی این دو عرصه را در روزگار پرشتاب معاصر روشن سازد. در جهانی که اثرگذاری فضای مجازی گسترده‌تر از هر زمان شده و فناوری هوش مصنوعی (AI)، سیمای رسانه را دگرگون ساخته است، فهم تعامل میان رسانه و گردشگری نیز که به‌گونه‌ای فزاینده و چشمگیر رو به گسترش نهاده است، بسیار مهم و کلیدی به شمار می‌آید. این کتاب نیز با برخورداری از گستره‌ی موضوعی قابل‌اعتنا، توانسته است جنبه‌های گوناگون این پیوند را با دقت بنمایاند؛ به‌ویژه آنکه در بخش رسانه، کاربرد فناوری‌های نوین همچون یوتیوب، فیس‌بوک و اینستاگرام به‌صورت جزئی، تحلیلی و مستند بررسی شده است.

ساختار کتاب مبتنی بر مجموعه‌ای از مقالات علمی است که علاوه بر طرح مباحث نظری، شامل مطالعات موردی و پژوهش‌های میدانی متعدد نیز می‌شود. این پژوهش‌ها، با اتکا بر روش‌هایی همچون پیمایش، تحلیل گفتمان، مطالعات اتنوگرافیک و شیوه‌ی روایت‌پژوهی و تحلیل محتوای کیفی، ابعاد مختلف موضوع را با رویکردی چندوجهی واکاوی کرده‌اند.

این اثر برای دانشجویان مقطع کارشناسی رشته‌های ارتباطات، رسانه، فرهنگ و هنر، گردشگری و جامعه‌شناسی و حتی اقتصاد و مدیریت، منبعی سودمند و قابل اتکا به‌شمار می‌آید و برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی نیز می‌تواند الهام‌بخش پژوهش‌های نوین باشد. به‌ویژه آنکه ایران عزیزمان در حوزه‌ی گردشگری، سرزمینی سرشار از فرصت‌هاست: از آثار تمدنی با قدمتی بیش از ۵۴۰۰ سال و جنگل‌های هیرکانی به‌عنوان کهن‌ترین جنگل‌های جهان، تا دسترسی به آب‌های آزاد بین‌المللی، مرز‌های مشترک خاکی و آبی با کشور‌های بسیار، قرارگیری در مسیر کریدور‌های حیاتی حمل‌ونقل زمینی، دریایی و هوایی، تنوع بی‌بدیل صنایع دستی، آشپزی غنیدستی، آشپزی غنی ایرانی، رنگارنگی آیین‌ها و سنت‌های اقوام، و خصیصه‌ی دیرینِ مهمان‌نوازی ایرانی. همه‌ی این ظرفیت‌ها، بستری استوار برای دگرگونی اقتصادی از مسیر توسعه‌ی صنعت گردشگری فراهم می‌آورد.

گفتنی است؛ کتاب «رسانه و گردشگری» توسط نشر «راتلج» و در ۴۲ فصل و ۷۰۰ صفحه منتشر شده است. معصومه حاتمی فرد و محمود کاشی آلاشتی؛ احمدزاده کرمانی را در ترجمه این کتاب یاری کرده‌اند.

انتهای پیام/


ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *