تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۳۸۳
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه سیصد و هشتاد و سوم «سوره النمل» را با صدای استاد محمد صدیق منشاوی میشنوید.
خبرگزاری میزان -
قُل لَّا یَعۡلَمُ مَن فِی ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ ٱلۡغَیۡبَ إِلَّا ٱللَّهُۚ وَمَا یَشۡعُرُونَ أَیَّانَ یُبۡعَثُونَ ۶۵
بگو که در همۀ آسمانها و زمین جز خدا کسى از علم غیب آگاه نیست و اینان هیچ نمى دانند که چه هنگام زنده و برانگیخته خواهند شد
بَلِ ٱدَّـٰرَکَ عِلۡمُهُمۡ فِی ٱلۡأٓخِرَةِۚ بَلۡ هُمۡ فِی شَکّٖ مِّنۡهَاۖ بَلۡ هُم مِّنۡهَا عَمُونَ ۶۶
بلکه به روز قیامت دانا شوند و تدارک کار کنند (هیهات) بلکه اینان از قیامت هم در شک و ریبند بلکه به کلى از عالم آخرت (بى خبر و از مشاهدۀ آن جهان) کورند
وَقَالَ ٱلَّذِینَ کَفَرُوٓاْ أَءِذَا کُنَّا تُرَٰبٗا وَءَابَآؤُنَآ أَئِنَّا لَمُخۡرَجُونَ ۶۷
و کافران گفتند: آیا ما و پدرانمان، چون (مردیم و یکسر) خاک شدیم باز از خاک بیرون آورده شویم؟
لَقَدۡ وُعِدۡنَا هَٰذَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِیرُ ٱلۡأَوَّلِینَ ۶۸
این خبر به ما و پیش از ما به پدران ما وعده داده شد، لیکن این سخنان چیزى جز افسانه هاى پیشینیان نیست
قُلۡ سِیرُواْ فِی ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ کَیۡفَ کَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُجۡرِمِینَ ۶۹
بگو: در زمین سیر کنید تا بنگرید عاقبت کار بدکاران به کجا کشید (و چگونه همه هلاک شدند)
وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَیۡهِمۡ وَلَا تَکُن فِی ضَیۡقٖ مِّمَّا یَمۡکُرُونَ ۷۰
و (اى رسول) تو بر (کفر و بدبختى) این کافران اند اندوهناک مشو و از مکر آنان نیز دلتنگ مباش
وَیَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن کُنتُمۡ صَٰدِقِینَ ۷۱
و کافران مى گویند: پس این وعدۀ قیامت اگر راست مى گوید کى خواهد بود؟
قُلۡ عَسَىٰٓ أَن یَکُونَ رَدِفَ لَکُم بَعۡضُ ٱلَّذِی تَسۡتَعۡجِلُونَ ۷۲
بگو: بعضى از آن وعده که به وقوعش تعجیل دارید بدین زودى شاید در پى شما آید (که به مرگ الهى یا شمشیر مسلمین همه هلاک شوید و به دوزخ روید)
وَإِنَّ رَبَّکَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰکِنَّ أَکۡثَرَهُمۡ لَا یَشۡکُرُونَ ۷۳
و همانا خداى تو دربارۀ خلق داراى فضل و رحمت بسیار است و لیکن اکثر مردم شکر نعمتش بجا نیاورند
وَإِنَّ رَبَّکَ لَیَعۡلَمُ مَا تُکِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا یُعۡلِنُونَ ۷۴
و همانا خداى تو بر آنچه (خلق) در دلها پنهان کنند یا آشکار سازند به همه آگاه است
وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِی ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِی کِتَٰبٖ مُّبِینٍ ۷۵
و هیچ امرى در آسمان و زمین پنهان نیست جز آنکه در کتاب (علم الهى) آشکار است
إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ یَقُصُّ عَلَىٰ بَنِیٓ إِسۡرَـٰٓءِیلَ أَکۡثَرَ ٱلَّذِی هُمۡ فِیهِ یَخۡتَلِفُونَ ۷۶
همانا این قرآن بر بنى اسرائیل اکثر معارف و احکامى را که در آن اختلاف مى کنند کاملا بیان مى کند (و حکم واقعى تورات را آشکار مى سازد)
- تلاوت صفحه سیصد و هشتاد و سوم «سوره النمل از آیه ۶۴ تا ۷۶» در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه سیصد و هشتاد و سوم «سوره النمل از آیه ۶۴ تا ۷۶»
[video src='https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01']
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَمَّن یَبۡدَؤُاْ ٱلۡخَلۡقَ ثُمَّ یُعِیدُهُۥ وَمَن یَرۡزُقُکُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ قُلۡ هَاتُواْ بُرۡهَٰنَکُمۡ إِن کُنتُمۡ صَٰدِقِینَ ۶۴
یا آن کس که نخست آفرینش را آغاز مى کند آن گاه همه را (به سوى خود) باز مى گرداند، و آن کس که از آسمان و زمین به شما روزى مى دهد؟ آیا با وجود خداى یکتا خدایى هست؟ بگو: اگر راست مى گویید (که غیر خدا هم کسى در آفرینش مؤثر است) بر دعوى خود برهانى بیاورید
یا آن کس که نخست آفرینش را آغاز مى کند آن گاه همه را (به سوى خود) باز مى گرداند، و آن کس که از آسمان و زمین به شما روزى مى دهد؟ آیا با وجود خداى یکتا خدایى هست؟ بگو: اگر راست مى گویید (که غیر خدا هم کسى در آفرینش مؤثر است) بر دعوى خود برهانى بیاورید
قُل لَّا یَعۡلَمُ مَن فِی ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ ٱلۡغَیۡبَ إِلَّا ٱللَّهُۚ وَمَا یَشۡعُرُونَ أَیَّانَ یُبۡعَثُونَ ۶۵
بگو که در همۀ آسمانها و زمین جز خدا کسى از علم غیب آگاه نیست و اینان هیچ نمى دانند که چه هنگام زنده و برانگیخته خواهند شد
بَلِ ٱدَّـٰرَکَ عِلۡمُهُمۡ فِی ٱلۡأٓخِرَةِۚ بَلۡ هُمۡ فِی شَکّٖ مِّنۡهَاۖ بَلۡ هُم مِّنۡهَا عَمُونَ ۶۶
بلکه به روز قیامت دانا شوند و تدارک کار کنند (هیهات) بلکه اینان از قیامت هم در شک و ریبند بلکه به کلى از عالم آخرت (بى خبر و از مشاهدۀ آن جهان) کورند
وَقَالَ ٱلَّذِینَ کَفَرُوٓاْ أَءِذَا کُنَّا تُرَٰبٗا وَءَابَآؤُنَآ أَئِنَّا لَمُخۡرَجُونَ ۶۷
و کافران گفتند: آیا ما و پدرانمان، چون (مردیم و یکسر) خاک شدیم باز از خاک بیرون آورده شویم؟
لَقَدۡ وُعِدۡنَا هَٰذَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِیرُ ٱلۡأَوَّلِینَ ۶۸
این خبر به ما و پیش از ما به پدران ما وعده داده شد، لیکن این سخنان چیزى جز افسانه هاى پیشینیان نیست
قُلۡ سِیرُواْ فِی ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ کَیۡفَ کَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُجۡرِمِینَ ۶۹
بگو: در زمین سیر کنید تا بنگرید عاقبت کار بدکاران به کجا کشید (و چگونه همه هلاک شدند)
وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَیۡهِمۡ وَلَا تَکُن فِی ضَیۡقٖ مِّمَّا یَمۡکُرُونَ ۷۰
و (اى رسول) تو بر (کفر و بدبختى) این کافران اند اندوهناک مشو و از مکر آنان نیز دلتنگ مباش
وَیَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن کُنتُمۡ صَٰدِقِینَ ۷۱
و کافران مى گویند: پس این وعدۀ قیامت اگر راست مى گوید کى خواهد بود؟
قُلۡ عَسَىٰٓ أَن یَکُونَ رَدِفَ لَکُم بَعۡضُ ٱلَّذِی تَسۡتَعۡجِلُونَ ۷۲
بگو: بعضى از آن وعده که به وقوعش تعجیل دارید بدین زودى شاید در پى شما آید (که به مرگ الهى یا شمشیر مسلمین همه هلاک شوید و به دوزخ روید)
وَإِنَّ رَبَّکَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰکِنَّ أَکۡثَرَهُمۡ لَا یَشۡکُرُونَ ۷۳
و همانا خداى تو دربارۀ خلق داراى فضل و رحمت بسیار است و لیکن اکثر مردم شکر نعمتش بجا نیاورند
وَإِنَّ رَبَّکَ لَیَعۡلَمُ مَا تُکِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا یُعۡلِنُونَ ۷۴
و همانا خداى تو بر آنچه (خلق) در دلها پنهان کنند یا آشکار سازند به همه آگاه است
وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِی ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِی کِتَٰبٖ مُّبِینٍ ۷۵
و هیچ امرى در آسمان و زمین پنهان نیست جز آنکه در کتاب (علم الهى) آشکار است
إِنَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ یَقُصُّ عَلَىٰ بَنِیٓ إِسۡرَـٰٓءِیلَ أَکۡثَرَ ٱلَّذِی هُمۡ فِیهِ یَخۡتَلِفُونَ ۷۶
همانا این قرآن بر بنى اسرائیل اکثر معارف و احکامى را که در آن اختلاف مى کنند کاملا بیان مى کند (و حکم واقعى تورات را آشکار مى سازد)
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *