تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۳۸۱
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه سیصد و هشتاد و یکم «سوره النمل» را با صدای استاد محمد صدیق منشاوی میشنوید.
خبرگزاری میزان -
قَالَ یَٰقَوۡمِ لِمَ تَسۡتَعۡجِلُونَ بِٱلسَّیِّئَةِ قَبۡلَ ٱلۡحَسَنَةِۖ لَوۡلَا تَسۡتَغۡفِرُونَ ٱللَّهَ لَعَلَّکُمۡ تُرۡحَمُونَ ۴۶
صالح گفت: اى قوم، چرا پیش از نکوکارى به بدکارى مى شتابید؟ چرا (از کردار زشت) استغفار به درگاه خدا نمى کنید تا شاید مورد عفو و رحمت واقع شوید؟
قَالُواْ ٱطَّیَّرۡنَا بِکَ وَبِمَن مَّعَکَۚ قَالَ طَـٰٓئِرُکُمۡ عِندَ ٱللَّهِۖ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ تُفۡتَنُونَ ۴۷
آن کافران گفتند: ما به وجود تو و پیروانت فال بد مى زنیم (که ظهور تو اسباب رنج و خصومت و عذاب و شومى حال ما شده است) صالح گفت: این فال بد شما نزد خدا (محققا معلوم) است بلکه شما گرفتار امتحان و ابتلا شده اید (و خود موجب گرفتاریتان هستید)
وَکَانَ فِی ٱلۡمَدِینَةِ تِسۡعَةُ رَهۡطٖ یُفۡسِدُونَ فِی ٱلۡأَرۡضِ وَلَا یُصۡلِحُونَ ۴۸
و در شهرستان قوم صالح نه (نفر از رؤساى) قبیله بودند که دائم در زمین به فتنه و فساد مى پرداختند و هرگز قدمى به صلاح (خلق) بر نمى داشتند
قَالُواْ تَقَاسَمُواْ بِٱللَّهِ لَنُبَیِّتَنَّهُۥ وَأَهۡلَهُۥ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِیِّهِۦ مَا شَهِدۡنَا مَهۡلِکَ أَهۡلِهِۦ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ ۴۹
آن رؤساى مفسد (به قوم صالح) گفتند که شما هم قسم شوید که با هم شبیخون زنیم و شبانه صالح را به قتل برسانیم، آن گاه به وارث او همه شهادت خواهیم داد که ما در مکان ارتکاب قتل (او و) اهلش حاضر نبودیم و البته ما راستگوییم
وَمَکَرُواْ مَکۡرٗا وَمَکَرۡنَا مَکۡرٗا وَهُمۡ لَا یَشۡعُرُونَ ۵۰
و آن کافران (در قتل صالح) مکر و حیله به کار بردند و ما هم آنها را از جایى که هیچ نمى فهمیدند به کیفر مکرشان رسانیدیم
فَٱنظُرۡ کَیۡفَ کَانَ عَٰقِبَةُ مَکۡرِهِمۡ أَنَّا دَمَّرۡنَٰهُمۡ وَقَوۡمَهُمۡ أَجۡمَعِینَ ۵۱
بنگر که پایان مکرشان چه شد؟ عاقبت ما همۀ آنان را بستگانشان هلاک کردیم
فَتِلۡکَ بُیُوتُهُمۡ خَاوِیَةَۢ بِمَا ظَلَمُوٓاْۚ إِنَّ فِی ذَٰلِکَ لَأٓیَةٗ لِّقَوۡمٖ یَعۡلَمُونَ ۵۲
این است خانه هاى بى صاحب ایشان که، چون ظلم کردند همه ویران شد و در این کار براى دانایان آیت عبرت است
وَأَنجَیۡنَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ وَکَانُواْ یَتَّقُونَ ۵۳
و (از آن قوم) اهل ایمان را که پرهیزکار و خدا ترس بودند همه را (از عذاب) نجات دادیم
وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَتَأۡتُونَ ٱلۡفَٰحِشَةَ وَأَنتُمۡ تُبۡصِرُونَ ۵۴
و (پیغمبر خود) لوط را فرستادیم وقتى که به قوم خود گفت: آیا شما با آنکه بصیرت (به زشتى عمل خود) دارید باز مرتکب چنین کار منکرى مى شوید؟
أَئِنَّکُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهۡوَةٗ مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ تَجۡهَلُونَ ۵۵
آیا شما با مردان شهوت رانى کرده و زنان را ترک مى گویید؟ بلکه شما بسیار مردم جهالت پیشه و گمراهى هستید
- تلاوت صفحه سیصد و هشتاد و یکم «سوره النمل از آیه ۴۵ تا ۵۵» در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه سیصد و هشتاد و یکم «سوره النمل از آیه ۴۵ تا ۵۵»
[video src='https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01']
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ صَٰلِحًا أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ فَإِذَا هُمۡ فَرِیقَانِ یَخۡتَصِمُونَ ۴۵
و همانا ما به قوم ثمود برادرشان صالح را به رسالت فرستادیم که خداى یکتا را پرستید، پس قوم بر دو فرقه شدند (یک فرقه مؤمن و دیگر کافر) و با هم به مخاصمه و جدال مى پرداختند
و همانا ما به قوم ثمود برادرشان صالح را به رسالت فرستادیم که خداى یکتا را پرستید، پس قوم بر دو فرقه شدند (یک فرقه مؤمن و دیگر کافر) و با هم به مخاصمه و جدال مى پرداختند
قَالَ یَٰقَوۡمِ لِمَ تَسۡتَعۡجِلُونَ بِٱلسَّیِّئَةِ قَبۡلَ ٱلۡحَسَنَةِۖ لَوۡلَا تَسۡتَغۡفِرُونَ ٱللَّهَ لَعَلَّکُمۡ تُرۡحَمُونَ ۴۶
صالح گفت: اى قوم، چرا پیش از نکوکارى به بدکارى مى شتابید؟ چرا (از کردار زشت) استغفار به درگاه خدا نمى کنید تا شاید مورد عفو و رحمت واقع شوید؟
قَالُواْ ٱطَّیَّرۡنَا بِکَ وَبِمَن مَّعَکَۚ قَالَ طَـٰٓئِرُکُمۡ عِندَ ٱللَّهِۖ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ تُفۡتَنُونَ ۴۷
آن کافران گفتند: ما به وجود تو و پیروانت فال بد مى زنیم (که ظهور تو اسباب رنج و خصومت و عذاب و شومى حال ما شده است) صالح گفت: این فال بد شما نزد خدا (محققا معلوم) است بلکه شما گرفتار امتحان و ابتلا شده اید (و خود موجب گرفتاریتان هستید)
وَکَانَ فِی ٱلۡمَدِینَةِ تِسۡعَةُ رَهۡطٖ یُفۡسِدُونَ فِی ٱلۡأَرۡضِ وَلَا یُصۡلِحُونَ ۴۸
و در شهرستان قوم صالح نه (نفر از رؤساى) قبیله بودند که دائم در زمین به فتنه و فساد مى پرداختند و هرگز قدمى به صلاح (خلق) بر نمى داشتند
قَالُواْ تَقَاسَمُواْ بِٱللَّهِ لَنُبَیِّتَنَّهُۥ وَأَهۡلَهُۥ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِیِّهِۦ مَا شَهِدۡنَا مَهۡلِکَ أَهۡلِهِۦ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ ۴۹
آن رؤساى مفسد (به قوم صالح) گفتند که شما هم قسم شوید که با هم شبیخون زنیم و شبانه صالح را به قتل برسانیم، آن گاه به وارث او همه شهادت خواهیم داد که ما در مکان ارتکاب قتل (او و) اهلش حاضر نبودیم و البته ما راستگوییم
وَمَکَرُواْ مَکۡرٗا وَمَکَرۡنَا مَکۡرٗا وَهُمۡ لَا یَشۡعُرُونَ ۵۰
و آن کافران (در قتل صالح) مکر و حیله به کار بردند و ما هم آنها را از جایى که هیچ نمى فهمیدند به کیفر مکرشان رسانیدیم
فَٱنظُرۡ کَیۡفَ کَانَ عَٰقِبَةُ مَکۡرِهِمۡ أَنَّا دَمَّرۡنَٰهُمۡ وَقَوۡمَهُمۡ أَجۡمَعِینَ ۵۱
بنگر که پایان مکرشان چه شد؟ عاقبت ما همۀ آنان را بستگانشان هلاک کردیم
فَتِلۡکَ بُیُوتُهُمۡ خَاوِیَةَۢ بِمَا ظَلَمُوٓاْۚ إِنَّ فِی ذَٰلِکَ لَأٓیَةٗ لِّقَوۡمٖ یَعۡلَمُونَ ۵۲
این است خانه هاى بى صاحب ایشان که، چون ظلم کردند همه ویران شد و در این کار براى دانایان آیت عبرت است
وَأَنجَیۡنَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ وَکَانُواْ یَتَّقُونَ ۵۳
و (از آن قوم) اهل ایمان را که پرهیزکار و خدا ترس بودند همه را (از عذاب) نجات دادیم
وَلُوطًا إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَتَأۡتُونَ ٱلۡفَٰحِشَةَ وَأَنتُمۡ تُبۡصِرُونَ ۵۴
و (پیغمبر خود) لوط را فرستادیم وقتى که به قوم خود گفت: آیا شما با آنکه بصیرت (به زشتى عمل خود) دارید باز مرتکب چنین کار منکرى مى شوید؟
أَئِنَّکُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهۡوَةٗ مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ تَجۡهَلُونَ ۵۵
آیا شما با مردان شهوت رانى کرده و زنان را ترک مى گویید؟ بلکه شما بسیار مردم جهالت پیشه و گمراهى هستید
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *