تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۳۱۷
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه سیصد و هفدهم «سوره طه» را با صدای استاد محمد صدیق منشاوی میشنوید.
خبرگزاری میزان -
فَأَتۡبَعَهُمۡ فِرۡعَوۡنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِیَهُم مِّنَ ٱلۡیَمِّ مَا غَشِیَهُمۡ ۷۸
و فرعون با سپاهش از پى آنها تاختند پس موج دریا چنان آنها را فرو برد که از آنان اثرى باقى نگذاشت
وَأَضَلَّ فِرۡعَوۡنُ قَوۡمَهُۥ وَمَا هَدَىٰ ۷۹
و فرعون پیروان خود را علاوه بر اینکه هدایت نکرد سخت به ضلالت و بدبختى افکند
یَٰبَنِیٓ إِسۡرَـٰٓءِیلَ قَدۡ أَنجَیۡنَٰکُم مِّنۡ عَدُوِّکُمۡ وَوَٰعَدۡنَٰکُمۡ جَانِبَ ٱلطُّورِ ٱلۡأَیۡمَنَ وَنَزَّلۡنَا عَلَیۡکُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰ ۸۰
اى بنى اسرائیل، محققا ما شما را از شر دشمن نجات دادیم و با شما در جانب راست کوه طور وعده نهادیم (تا به مناجات موسى کلام حق را بشنوید) و (در بیابان که سرگردان شدید) براى قوت شما ترنجبین و مرغ بریان فرستادیم
کُلُواْ مِن طَیِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰکُمۡ وَلَا تَطۡغَوۡاْ فِیهِ فَیَحِلَّ عَلَیۡکُمۡ غَضَبِیۖ وَمَن یَحۡلِلۡ عَلَیۡهِ غَضَبِی فَقَدۡ هَوَىٰ ۸۱
(و دستور دادیم که) از این رزق حلال و پاکیزه که نصیبتان کردیم تناول کنید و در آن (به کفر نعمت و ترک شکرگزارى) طغیان و سرکشى مکنید و گر نه مستحق غضب و خشم من مى شوید، و هر کس مستوجب خشم من گردید همانا خوار و هلاک خواهد شد
وَإِنِّی لَغَفَّارٞ لِّمَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا ثُمَّ ٱهۡتَدَىٰ ۸۲
و البته بر آن کس که (از کفر) توبه کند و (به خدا) ایمان آرد و نکوکار گردد و درست به راه هدایت رود مغفرت و آمرزش من بسیار است
وَمَآ أَعۡجَلَکَ عَن قَوۡمِکَ یَٰمُوسَىٰ ۸۳
و اى موسى بازگو که بر قومت چرا سبقت گرفته و با شتاب به وعده گاه آمدى؟
قَالَ هُمۡ أُوْلَآءِ عَلَىٰٓ أَثَرِی وَعَجِلۡتُ إِلَیۡکَ رَبِّ لِتَرۡضَىٰ ۸۴
موسى عرضه داشت: هم اینک قوم از پى من هستند و من خود براى خشنودى تو تعجیل کرده و بر آنها تقدم جستم
قَالَ فَإِنَّا قَدۡ فَتَنَّا قَوۡمَکَ مِنۢ بَعۡدِکَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِیُّ ۸۵
خدا فرمود: همانا ما قوم تو را پس از آمدن تو آزمایش کردیم و سامرى آنان را گمراه کرد
فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ غَضۡبَٰنَ أَسِفٗاۚ قَالَ یَٰقَوۡمِ أَلَمۡ یَعِدۡکُمۡ رَبُّکُمۡ وَعۡدًا حَسَنًاۚ أَفَطَالَ عَلَیۡکُمُ ٱلۡعَهۡدُ أَمۡ أَرَدتُّمۡ أَن یَحِلَّ عَلَیۡکُمۡ غَضَبٞ مِّن رَّبِّکُمۡ فَأَخۡلَفۡتُم مَّوۡعِدِی ۸۶
موسى (که از فتنۀ سامرى آگاه شد) متأسف و غضبناک به سوى قوم بازگشت و گفت: اى قوم من، مگر خداى شما به شما وعدۀ احسان نداد (که شما را نعمت کتاب بزرگ تورات عطا کند)؟ آیا وعدۀ خدا بر شما طولانى شد، یا مایل شدید که مستوجب قهر و غضب خداى خود شوید، که وعدۀ مرا خلاف کردید (و عهد من شکستید)؟
قَالُواْ مَآ أَخۡلَفۡنَا مَوۡعِدَکَ بِمَلۡکِنَا وَلَٰکِنَّا حُمِّلۡنَآ أَوۡزَارٗا مِّن زِینَةِ ٱلۡقَوۡمِ فَقَذَفۡنَٰهَا فَکَذَٰلِکَ أَلۡقَى ٱلسَّامِرِیُّ ۸۷
قوم به موسى گفتند: ما به میل و اختیار خود خلاف وعدۀ تو نکردیم و لیکن اسباب تجمل و زینت بسیارى (از فرعونیان) بار دوش ما نهادند و ما آنها را در آتش افکندیم و چنین سامرى (فتنه انگیز بر ما) القا کرد
- تلاوت صفحه سیصد و هفدهم «سوره طه از آیه ۷۷ تا ۸۷» در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه سیصد و هفدهم «سوره طه از آیه ۷۷ تا ۸۷»
[video src='https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01']
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَلَقَدۡ أَوۡحَیۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِی فَٱضۡرِبۡ لَهُمۡ طَرِیقٗا فِی ٱلۡبَحۡرِ یَبَسٗا لَّا تَخَٰفُ دَرَکٗا وَلَا تَخۡشَىٰ ۷۷
و همانا به موسى وحى کردیم که بندگان (مؤمن) مرا شبانه (از شهر مصر) بیرون برو (به اعجاز و لطف ما) راهى خشک از میان دریا بر آنها پدید آور که نه از تعقیب و رسیدن فرعونیان ترسناک باشى و نه (از غرق شدن) اندیشه دارى
و همانا به موسى وحى کردیم که بندگان (مؤمن) مرا شبانه (از شهر مصر) بیرون برو (به اعجاز و لطف ما) راهى خشک از میان دریا بر آنها پدید آور که نه از تعقیب و رسیدن فرعونیان ترسناک باشى و نه (از غرق شدن) اندیشه دارى
فَأَتۡبَعَهُمۡ فِرۡعَوۡنُ بِجُنُودِهِۦ فَغَشِیَهُم مِّنَ ٱلۡیَمِّ مَا غَشِیَهُمۡ ۷۸
و فرعون با سپاهش از پى آنها تاختند پس موج دریا چنان آنها را فرو برد که از آنان اثرى باقى نگذاشت
وَأَضَلَّ فِرۡعَوۡنُ قَوۡمَهُۥ وَمَا هَدَىٰ ۷۹
و فرعون پیروان خود را علاوه بر اینکه هدایت نکرد سخت به ضلالت و بدبختى افکند
یَٰبَنِیٓ إِسۡرَـٰٓءِیلَ قَدۡ أَنجَیۡنَٰکُم مِّنۡ عَدُوِّکُمۡ وَوَٰعَدۡنَٰکُمۡ جَانِبَ ٱلطُّورِ ٱلۡأَیۡمَنَ وَنَزَّلۡنَا عَلَیۡکُمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰ ۸۰
اى بنى اسرائیل، محققا ما شما را از شر دشمن نجات دادیم و با شما در جانب راست کوه طور وعده نهادیم (تا به مناجات موسى کلام حق را بشنوید) و (در بیابان که سرگردان شدید) براى قوت شما ترنجبین و مرغ بریان فرستادیم
کُلُواْ مِن طَیِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰکُمۡ وَلَا تَطۡغَوۡاْ فِیهِ فَیَحِلَّ عَلَیۡکُمۡ غَضَبِیۖ وَمَن یَحۡلِلۡ عَلَیۡهِ غَضَبِی فَقَدۡ هَوَىٰ ۸۱
(و دستور دادیم که) از این رزق حلال و پاکیزه که نصیبتان کردیم تناول کنید و در آن (به کفر نعمت و ترک شکرگزارى) طغیان و سرکشى مکنید و گر نه مستحق غضب و خشم من مى شوید، و هر کس مستوجب خشم من گردید همانا خوار و هلاک خواهد شد
وَإِنِّی لَغَفَّارٞ لِّمَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا ثُمَّ ٱهۡتَدَىٰ ۸۲
و البته بر آن کس که (از کفر) توبه کند و (به خدا) ایمان آرد و نکوکار گردد و درست به راه هدایت رود مغفرت و آمرزش من بسیار است
وَمَآ أَعۡجَلَکَ عَن قَوۡمِکَ یَٰمُوسَىٰ ۸۳
و اى موسى بازگو که بر قومت چرا سبقت گرفته و با شتاب به وعده گاه آمدى؟
قَالَ هُمۡ أُوْلَآءِ عَلَىٰٓ أَثَرِی وَعَجِلۡتُ إِلَیۡکَ رَبِّ لِتَرۡضَىٰ ۸۴
موسى عرضه داشت: هم اینک قوم از پى من هستند و من خود براى خشنودى تو تعجیل کرده و بر آنها تقدم جستم
قَالَ فَإِنَّا قَدۡ فَتَنَّا قَوۡمَکَ مِنۢ بَعۡدِکَ وَأَضَلَّهُمُ ٱلسَّامِرِیُّ ۸۵
خدا فرمود: همانا ما قوم تو را پس از آمدن تو آزمایش کردیم و سامرى آنان را گمراه کرد
فَرَجَعَ مُوسَىٰٓ إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ غَضۡبَٰنَ أَسِفٗاۚ قَالَ یَٰقَوۡمِ أَلَمۡ یَعِدۡکُمۡ رَبُّکُمۡ وَعۡدًا حَسَنًاۚ أَفَطَالَ عَلَیۡکُمُ ٱلۡعَهۡدُ أَمۡ أَرَدتُّمۡ أَن یَحِلَّ عَلَیۡکُمۡ غَضَبٞ مِّن رَّبِّکُمۡ فَأَخۡلَفۡتُم مَّوۡعِدِی ۸۶
موسى (که از فتنۀ سامرى آگاه شد) متأسف و غضبناک به سوى قوم بازگشت و گفت: اى قوم من، مگر خداى شما به شما وعدۀ احسان نداد (که شما را نعمت کتاب بزرگ تورات عطا کند)؟ آیا وعدۀ خدا بر شما طولانى شد، یا مایل شدید که مستوجب قهر و غضب خداى خود شوید، که وعدۀ مرا خلاف کردید (و عهد من شکستید)؟
قَالُواْ مَآ أَخۡلَفۡنَا مَوۡعِدَکَ بِمَلۡکِنَا وَلَٰکِنَّا حُمِّلۡنَآ أَوۡزَارٗا مِّن زِینَةِ ٱلۡقَوۡمِ فَقَذَفۡنَٰهَا فَکَذَٰلِکَ أَلۡقَى ٱلسَّامِرِیُّ ۸۷
قوم به موسى گفتند: ما به میل و اختیار خود خلاف وعدۀ تو نکردیم و لیکن اسباب تجمل و زینت بسیارى (از فرعونیان) بار دوش ما نهادند و ما آنها را در آتش افکندیم و چنین سامرى (فتنه انگیز بر ما) القا کرد
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *