تلاوت جزء به جزء قرآن مجید/ صفحه ۳۰۹
خبرگزاری میزان-تلاوت صفحه سیصد و نهم «سوره مریم» را با صدای استاد محمد صدیق منشاوی میشنوید.
خبرگزاری میزان -
وَوَهَبۡنَا لَهُۥ مِن رَّحۡمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِیّٗا ۵۳
و از لطف و مرحمتى که داشتیم برادرش هارون پیامبر را نیز (براى مشارکت و مساعدت او) به او عطا کردیم
وَٱذۡکُرۡ فِی ٱلۡکِتَٰبِ إِسۡمَٰعِیلَۚ إِنَّهُۥ کَانَ صَادِقَ ٱلۡوَعۡدِ وَکَانَ رَسُولٗا نَّبِیّٗا ۵۴
و یاد کن در کتاب خود شرح حال اسماعیل را که بسیار در وعده صادق و رسول و پیغمبرى بزرگوار بود
وَکَانَ یَأۡمُرُ أَهۡلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّکَوٰةِ وَکَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرۡضِیّٗا ۵۵
و همیشه اهل بیت خود را به اداى نماز و زکات امر مى کرد و او نزد خدایش بنده اى پسندیده بود
وَٱذۡکُرۡ فِی ٱلۡکِتَٰبِ إِدۡرِیسَۚ إِنَّهُۥ کَانَ صِدِّیقٗا نَّبِیّٗا ۵۶
و یاد کن در کتاب خود احوال ادریس را که او شخصى بسیار راستگو و پیغمبرى عظیم الشأن بود
وَرَفَعۡنَٰهُ مَکَانًا عَلِیًّا ۵۷
و مقام او را بلند و مرتبه اش را رفیع گردانیدیم
أُوْلَـٰٓئِکَ ٱلَّذِینَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَیۡهِم مِّنَ ٱلنَّبِیِّـۧنَ مِن ذُرِّیَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنۡ حَمَلۡنَا مَعَ نُوحٖ وَمِن ذُرِّیَّةِ إِبۡرَٰهِیمَ وَإِسۡرَـٰٓءِیلَ وَمِمَّنۡ هَدَیۡنَا وَٱجۡتَبَیۡنَآۚ إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَیۡهِمۡ ءَایَٰتُ ٱلرَّحۡمَٰنِ خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَبُکِیّٗا ۵۸
اینان (که از زکریا تا ادریس اوصافشان یاد شد) همان رسولانى هستند که خدا از میان همۀ اولاد آدم و اولاد آنان که با نوح در کشتى نشاندیم و اولاد ابراهیم و یعقوب و دیگر کسان که هدایت کرده و برگزیدیم، آنها را به لطف و انعام خود مخصوص گردانید (و حال آنها در بندگى چنان است) که هر گاه آیات خداى رحمان بر آنها تلاوت شود با گریۀ (شوق و محبت) روى اخلاص بر خاک نهند
فَخَلَفَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ خَلۡفٌ أَضَاعُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّبَعُواْ ٱلشَّهَوَٰتِۖ فَسَوۡفَ یَلۡقَوۡنَ غَیًّا ۵۹
سپس جانشین آن مردم خداپرست قومى شدند که نماز را ضایع گذارده و شهوتهاى نفس را پیروى کردند و اینها به زودى کیفر گمراهى را خواهند دید
إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَأُوْلَـٰٓئِکَ یَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ وَلَا یُظۡلَمُونَ شَیۡـٔٗا ۶۰
مگر آن کس که توبه کند و ایمان آرد و نیکوکار شود، که آنان در این صورت بى هیچ ستم به بهشت ابد داخل خواهند شد
جَنَّـٰتِ عَدۡنٍ ٱلَّتِی وَعَدَ ٱلرَّحۡمَٰنُ عِبَادَهُۥ بِٱلۡغَیۡبِۚ إِنَّهُۥ کَانَ وَعۡدُهُۥ مَأۡتِیّٗا ۶۱
آن بهشتهاى عدنى که خداى مهربان براى بندگان (صالح) خود در غیب این جهان وعده فرمود، و البته وعدۀ خدا یقین به انجام مى رسد
لَّا یَسۡمَعُونَ فِیهَا لَغۡوًا إِلَّا سَلَٰمٗاۖ وَلَهُمۡ رِزۡقُهُمۡ فِیهَا بُکۡرَةٗ وَعَشِیّٗا ۶۲
در آن بهشت هرگز سخن لغوى نشنوند بلکه همۀ گفتارشان سلام (و ستایش یکدیگر) است و در آنجا روزى آنها صبح و شام (بى هیچ رنج) به آنها مى رسد
تِلۡکَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِی نُورِثُ مِنۡ عِبَادِنَا مَن کَانَ تَقِیّٗا ۶۳
این همان بهشتى است که ما بندگان پاک متقى خود را بالخصوص وارث آن مى گردانیم
وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمۡرِ رَبِّکَۖ لَهُۥ مَا بَیۡنَ أَیۡدِینَا وَمَا خَلۡفَنَا وَمَا بَیۡنَ ذَٰلِکَۚ وَمَا کَانَ رَبُّکَ نَسِیّٗا ۶۴
و ما (رسولان و فرشتگان خدا) جز به امر خداى تو از عالم بالا نازل نمى شویم، اوست که بر همۀ جهانهاى پیش رو و پشت سر ما و بین آنها هر چه هست به احاطۀ علمى آگاه است و پروردگارت هرگز چیزى را فراموش نخواهد کرد
- تلاوت صفحه سیصد و نهم «سوره مریم از آیه ۵۲ تا ۶۴» در قالب فایل صوتی با صدای استاد منشاوی را در اختیار مخاطبان خود قرار داده است.
تلاوت صفحه سیصد و نهم «سوره مریم از آیه ۵۲ تا ۶۴ »
[video src='https://www.mizan.news/wp-content/uploads/2022/01/01']
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَنَٰدَیۡنَٰهُ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ ٱلۡأَیۡمَنِ وَقَرَّبۡنَٰهُ نَجِیّٗا ۵۲
و ما او را از جانب راست (وادى مقدس) طور ندا کردیم و به مقام قرب خود براى استماع کلام خویش برگزیدیم
و ما او را از جانب راست (وادى مقدس) طور ندا کردیم و به مقام قرب خود براى استماع کلام خویش برگزیدیم
وَوَهَبۡنَا لَهُۥ مِن رَّحۡمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِیّٗا ۵۳
و از لطف و مرحمتى که داشتیم برادرش هارون پیامبر را نیز (براى مشارکت و مساعدت او) به او عطا کردیم
وَٱذۡکُرۡ فِی ٱلۡکِتَٰبِ إِسۡمَٰعِیلَۚ إِنَّهُۥ کَانَ صَادِقَ ٱلۡوَعۡدِ وَکَانَ رَسُولٗا نَّبِیّٗا ۵۴
و یاد کن در کتاب خود شرح حال اسماعیل را که بسیار در وعده صادق و رسول و پیغمبرى بزرگوار بود
وَکَانَ یَأۡمُرُ أَهۡلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّکَوٰةِ وَکَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرۡضِیّٗا ۵۵
و همیشه اهل بیت خود را به اداى نماز و زکات امر مى کرد و او نزد خدایش بنده اى پسندیده بود
وَٱذۡکُرۡ فِی ٱلۡکِتَٰبِ إِدۡرِیسَۚ إِنَّهُۥ کَانَ صِدِّیقٗا نَّبِیّٗا ۵۶
و یاد کن در کتاب خود احوال ادریس را که او شخصى بسیار راستگو و پیغمبرى عظیم الشأن بود
وَرَفَعۡنَٰهُ مَکَانًا عَلِیًّا ۵۷
و مقام او را بلند و مرتبه اش را رفیع گردانیدیم
أُوْلَـٰٓئِکَ ٱلَّذِینَ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَیۡهِم مِّنَ ٱلنَّبِیِّـۧنَ مِن ذُرِّیَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنۡ حَمَلۡنَا مَعَ نُوحٖ وَمِن ذُرِّیَّةِ إِبۡرَٰهِیمَ وَإِسۡرَـٰٓءِیلَ وَمِمَّنۡ هَدَیۡنَا وَٱجۡتَبَیۡنَآۚ إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَیۡهِمۡ ءَایَٰتُ ٱلرَّحۡمَٰنِ خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَبُکِیّٗا ۵۸
اینان (که از زکریا تا ادریس اوصافشان یاد شد) همان رسولانى هستند که خدا از میان همۀ اولاد آدم و اولاد آنان که با نوح در کشتى نشاندیم و اولاد ابراهیم و یعقوب و دیگر کسان که هدایت کرده و برگزیدیم، آنها را به لطف و انعام خود مخصوص گردانید (و حال آنها در بندگى چنان است) که هر گاه آیات خداى رحمان بر آنها تلاوت شود با گریۀ (شوق و محبت) روى اخلاص بر خاک نهند
فَخَلَفَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ خَلۡفٌ أَضَاعُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّبَعُواْ ٱلشَّهَوَٰتِۖ فَسَوۡفَ یَلۡقَوۡنَ غَیًّا ۵۹
سپس جانشین آن مردم خداپرست قومى شدند که نماز را ضایع گذارده و شهوتهاى نفس را پیروى کردند و اینها به زودى کیفر گمراهى را خواهند دید
إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَأُوْلَـٰٓئِکَ یَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ وَلَا یُظۡلَمُونَ شَیۡـٔٗا ۶۰
مگر آن کس که توبه کند و ایمان آرد و نیکوکار شود، که آنان در این صورت بى هیچ ستم به بهشت ابد داخل خواهند شد
جَنَّـٰتِ عَدۡنٍ ٱلَّتِی وَعَدَ ٱلرَّحۡمَٰنُ عِبَادَهُۥ بِٱلۡغَیۡبِۚ إِنَّهُۥ کَانَ وَعۡدُهُۥ مَأۡتِیّٗا ۶۱
آن بهشتهاى عدنى که خداى مهربان براى بندگان (صالح) خود در غیب این جهان وعده فرمود، و البته وعدۀ خدا یقین به انجام مى رسد
لَّا یَسۡمَعُونَ فِیهَا لَغۡوًا إِلَّا سَلَٰمٗاۖ وَلَهُمۡ رِزۡقُهُمۡ فِیهَا بُکۡرَةٗ وَعَشِیّٗا ۶۲
در آن بهشت هرگز سخن لغوى نشنوند بلکه همۀ گفتارشان سلام (و ستایش یکدیگر) است و در آنجا روزى آنها صبح و شام (بى هیچ رنج) به آنها مى رسد
تِلۡکَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِی نُورِثُ مِنۡ عِبَادِنَا مَن کَانَ تَقِیّٗا ۶۳
این همان بهشتى است که ما بندگان پاک متقى خود را بالخصوص وارث آن مى گردانیم
وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمۡرِ رَبِّکَۖ لَهُۥ مَا بَیۡنَ أَیۡدِینَا وَمَا خَلۡفَنَا وَمَا بَیۡنَ ذَٰلِکَۚ وَمَا کَانَ رَبُّکَ نَسِیّٗا ۶۴
و ما (رسولان و فرشتگان خدا) جز به امر خداى تو از عالم بالا نازل نمى شویم، اوست که بر همۀ جهانهاى پیش رو و پشت سر ما و بین آنها هر چه هست به احاطۀ علمى آگاه است و پروردگارت هرگز چیزى را فراموش نخواهد کرد
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *