چگونه مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ را حل کنیم؟

4:50 - 15 مهر 1400
کد خبر: ۷۶۳۸۳۶
شاید برای شما هم پیش آمده باشد زمانی که می‌خواهید داخل برنامه فتوشاپ به زبان فارسی تایپ کنید می‌بینید کلمات به صورت بهم ریخته تایپ می‌شوند.

_ خبرگزاری صدا و سیما نوشت: بهم ریختگی و مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ را برای شما با راه حل‌هایی ساده بیان می‌کنیم تا بتوانید به صورت حرفه‌ای و بدون مشکلاتی مثل بهم ریختگی حروف، جدا جدا نوشته شدن کاراکتر‌ها و… به فعالیت‌های خود بپردازید. مشکل فارسی نویسی در برنامه‌های تحت ویندوز به سادگی قابل حل هستند.

به طور کلی برای برطرف کردن مشکل جدا نویسی در تایپ فارس فتوشاپ از چند روش استفاده می‌شود

  • مراجعه به منوی Edit و تغییر تنظیمات Type
    فعالسازی Middle Eastern features از طریق منو‌ها
    تغییر تنطیمات پنل پاراگراف
    بررسی راست چین و چپ چین بودن عبارات
    حل مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ با برنامه‌های جانبی

حل مشکلات شکسته نوشته شدن کلمات فارسی در فتوشاپ

برای حل این مشکل کافیست برنامه فتوشاپ را باز کنید و از منوی Edit روی گزینه Preferences و سپس روی قسمت Type مانند شکل زیر کلیک کنید.

پس از زدن دکمه type صفحه‌ای جدید مانند شکل زیر باز می‌شود.

چگونه مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ را حل کنیم؟

در صفحه باز شده از قسمت Choose Text Engine Options با توجه به توضیحات زیر یکی از گزینه‌ها را انتخاب کنید:

*در فتوشاپ ورژن ۲۰۲۱ گزینه World-Ready Layout

*در فتوشاپ نسخه ۲۰۲۰ گزینه World-Ready Layout

*در فتوشاپ نسخه ۲۰۱۹ گزینه Middle Eastern and South Asian

چگونه مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ را حل کنیم؟

غیر فعال بودن middle eastern features در فتوشاپ ۲۰۲۰

گا‌ها به دلیل غیرفعال بودن گزینه middle eastern features در فتوشاپ با مشکل جدانویسی در فتوشاپ و شکسته بودن حروف یا حتی وجود فاصله بین حروف و اعداد مواجه خواهیم شد. برای حل مشکل جدانویسی در فتوشاپ می‌بایست مراحل زیر را دنبال کنید:

*به منوی type مراجعه کنید.
*روی گزینه Language Options کلیک کنید.
*گزینه Middle Eastern features را فعال نمایید.

چگونه مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ را حل کنیم؟

نکته مهم: این تغییرات بر روی فعالیت‌های کنونی اجرا نمی‌شود برای این منظور فایل خود را ذخیره نموده، یکبار برنامه فتوشاپ را بسته و مجددا باز کنید.

حل مشکل تایپ در فتوشاپ با پنل پاراگراف

یکی از سریع‌ترین و بهترین روش‌ها برای حل چالش‌هایی مثل مشکل برعکس نوشتن اعداد در فتوشاپ یا مشکل جدانویسی حروف این است که در راستای فعالسازی Middle Eastern features و گزینه World-Ready Layout اقدام کنید.

برای این منظور می‌بایست:

-در پنل paragraph روی آیکون کلیک کنید. (اگر این پنل را در محیط فتوشاپ مشاهده نمی‌کنید به منوی window مرجعه و روی گزینه paragraph کلیک کنید.)

-در کادر باز شده مشابه تصویر زیر گزینه‌های Middle Eastern features و World-Ready Layout را انتخاب کنید به گونه‌ای در کنار هر کدام تیک سیاه رنگ مشاهده شود.

چگونه مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ را حل کنیم؟

دقت داشته باشید قبل از اعمال تغییرات حتما می‌بایست پنجره مربوط به تصویری که قصد ویرایش آن را دارید انتخاب شده باشد.

برعکس نوشته شدن متن در فتوشاپ

گاهی اوقات ممکن است تمامی تنظیمات متن فتوشاپ و پیکربندی‌ها به درستی صورتت گرفته باشد، اما یک اشتباه کوچک باعث بهم ریختگی حروف شد. در پایان باید بررسی کنید که جهت نوشتن متن از چپ به راست یا خیر. در متون فارسی باید محتوا از راست به چپ نوشته شود در صورتی که جهت متن به درستی انتخاب نشده باشد موقع تایپ، حروف به صورت بر عکس و جدا جدا نوشته خواهند شد.

حل مشکل تایپ فارسی در فتوشاپ با برنامه‌های جانبی

اگر باز هم این روش برای شما جواب نداد می‌توانید متن خود را در برنامه‌های دیگری مثل نرم افزار‌های زیر نوشته و سپس در فتوشاپ قرار دهید:

مشکلات متداول در خصوص بهم ریختگی حروف فارسی در فتوشاپ

آیا آپدیت کردن فتوشاپ بر روی این موضوع تاثیر دارد؟

اصولا هر برنامه‌ای که آپدیت میشود قابلیت‌ها و امکاناتی را در بر می‌گیرد که کاربری آن ساده‌تر خواهد شد. از طرفی مشکلات و باگ‌های قبلی نیز رفع می‌شوند. پس همیشه آپدیت باشید.

گزینه More features در سیستم من فعال نیست.

اگه مراحل را از اول و به ترتیب انجام دهید این گزینه فعال خواهد شد.

با تکنیک‌های ذکر شده مشکل جدا نوشتن حروف فارسی در فتوشاپ حل نشد.

در صورتی که موارد مذکور را اعمال نمودید یکبار برنامه را ببنید و مجددا آن را اجرا نمایید تا شاهد تغییرات باشید.

آیا راه حل دیگری برای رفع مشکل تکه تکه نوشتن فارسی در فتوشاپ هست؟

تنها با تکنیک‌های فوق می‌توانید نسبت به فعال سازی تایپ فارسی در فتوشاپ اقدام نمایید. در آخرین مرحله در صورتی که این روش‌ها پاسخگوی مشکلات تایپ فارسی در فتوشاپ نبود می‌توانید متون را در برنامه‌های دیگری نوشته و سپس آن‌ها را کپی کرده، در محیط فتوشاپ درج نمایید.

مشکل برعکس نوشتن اعداد در فتوشاپ را چگونه حل کنیم؟

اصولا راهکار شماره ۳ و ۴ سریع‌ترین و بهترین روش حل مشکل جدانویسی در فتوشاپ هستند.

دلیل غیر فعال بودن middle eastern features در فتوشاپ چیست؟

احتمالا هیچ لایه یا کادر فعالی در محیط فتوشاپ ندارید. کافیست روی لایه مورد نظر کلیک کنید.


برچسب ها: نرم افزار فتوشاپ

ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *