مناقشه ادبی آلمان و فرانسه به دلیل مسایل مالی!

: اجاره غرفه در جشنواره سال 2017 کتاب فرانکفورت برای فرانسه بالغ بر 9 میلیون یورو خواهد بود در حالی براساس مذاکرات قبلی این رقم 5 میلیون یورو تعیین شده بود.

به گزارش ، مقامات بخش کتاب فرانسه بدنبال این افزایش ناگهانی اجاره غرفه کتاب در نمایشگاه فرانکفورت تصمیم گرفتند از حضوردر آن منصرف شوند و این مساله برای آلمانی ها یک اتفاق سنگین است.

نشریه فرانسوی " نوول ابسرواتور " برای روشن شدن بیشتر موضوع با "یورگن بوس"، که مدیریت نمایشگاه کتاب فرانکفورت را از سال 2005 تاکنون برعهده دارد، به گفتگو پرداخت.

مدیر نمایشگاه کتاب فرانکفورت در ابتدا گفت: دنیا طی سال گذشته در همه زمنیه ها تغییر کرده است و تمایل زیادی داریم که ارزش های ادبی کشورها از جمله فرانسه زمینه مبادله پیدا کنند.

وی ادامه داد: طی سه سال گذشته با وجود تغییر رئیس جمهوری و دولت در فرانسه با مقامات دولتی و نیز دست اندرکاران کتاب این کشور رایزنی کردیم تا بتوانیم همکاری و تبادلات خوبی در زمینه ادبیات و کتاب داشته باشیم. همه سطوح دولتی و ادبیاتی فرانسه تمایل خود را برای شرکت در نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت نشان دادند اما اکنون نمی دانم که چرا به طور جدی این حضور خود را دنبال نکردند .

هر کشوری فضای بیشتری برای نمایشگاه می خواهد باید رقم بیشتری بپردازد

مدیر نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت درباره افزایش اجاره غرفه های کتاب برای شرکت کنندگان خارجی گفت:اولا این نکته را بگویم که هرکشوری که در این نمایشگاه شرکت می کند فضایی به مساحت 2300 مترمربع بدون دریافت وجهی در اختیارش قرارمی دهیم و هر کشوری که می خواهد تولیدات بیشتری ارایه دهد قاعدتا فضای بیشتری نیازدارد و باید برای آن رقمی را به عنوان اجاره بپردازد.

وی در پاسخ به این سئوال که فرانسه برای اجاره غرفه خود باید 9 میلیون یورو به جای 5 میلیون یورو پرداخت کند، تشریح کرد: همکاران ما در فرانسه اگر تصمیم دارند تولیدات بیشتری را ارایه کنند باید رقم بیشتری بپردازند. کشور چین اعلام کرد که با هزار تن در این نمایشگاه حضور خواهدداشت بنابراین رقمی بالغ بر 20 میلیون یورو را برای اجاره غرفه خود پرداخت خواهد کرد.

فرقی برای کشورها قائل نیستیم

یورگن بوس ادامه داد: برخی کشورها مثل ایسلند فضای کمی را خواست و نزدیک به 3 میلیون یورو اجاره پرداخت خواهد کرد. به همین ترتیب همکاران ما در فرانسه نیز باید از مقررات ما پیروی کنند و برای ما میان شرکت کنندگان در نمایشگاه فرانکفورت تفاوتی وجود ندارد.