گزارش افشاگرانه کنگره آمریکا درباره اتهامهای جنسی ترامپ و اپستین
دموکراتهای کمیته قضایی مجلس نمایندگان آمریکا مجموعه گستردهای از شواهد را در مورد اتهامهای تعرض جنسی (از جمله یک مورد جدید اتهام تجاوز) علیه دونالد ترامپ، رئیسجمهور این کشور در ارتباط با جفری اپستین منتشر کردهاند؛ شواهدی که به گفته قانونگذاران، عامدانه توسط وزارت دادگستری آمریکا پنهان مانده بود.
این گزارش ۵۰ صفحهای که بهتازگی منتشر شده، شامل اظهارات ۱۱ زن است که یا ترامپ را به تجاوز یا آزار جنسی متهم میکنند و یا میگویند که توسط اپستین یا گیسلین مکسول برای سوءاستفاده جنسی در اختیار ترامپ قرار گرفتهاند؛ وقایعی که بیشتر آنها در دهه ۱۹۹۰ رخ دادهاند.
این روایتها از طریق مصاحبههای انجامشده توسط کمیته و همچنین سوابق افبیآی و بخشی از پروندههای اپستین که منتشر شدهاند، گردآوری شدهاند. در مجموع، شواهد به شدت با ادعاهای ترامپ مبنی بر اینکه او صرفا آشنای اپستین بوده، در تضاد است و در عوض، تصویری از ترامپ بهعنوان یک مجرم تجاوز جنسی سریالی ترسیم میکند که از نزدیک با اپستین برای یافتن و قاچاق قربانیان همکاری داشته است.

جیمی راسکین (نماینده دموکرات از مریلند)، عضو ارشد کمیته یادشده، گفت: این زنان با بازرسان صحبت کردهاند و در برخی موارد، تحت سوگند شهادت دادهاند، اما وزارت دادگستری ترامپ تحقیقات را متوقف کرده، بهطور عمدی شواهد را مخفی نگه داشته و از طریق تاد بلانش، مانع از بحث گیسلاین مکسول در مورد بازماندهای شده است که روایت او ترامپ را درگیر کرده است. به نظر میرسد وزارت دادگستری ترامپ برای محافظت از رئیسجمهور آمریکا، این جنایتها را لاپوشانی میکند.
براساس گزارش یادشده، ۵ زن گفتند که ترامپ در حالی که اپستین حضور داشته یا در کنار او بوده، به آنها تجاوز یا تعرض کرده است. این گزارش همچنین برای نخستینبار، اتهام تجاوز ترامپ به بئاتریس کیول را فاش میکند، کسی که پیش از این گفته بود ترامپ او به او تعرض کرده است.
کیول اظهار کرده که برای شرکت در یک مسابقه، که ترامپ مالک و میزبان آن بوده، در نوامبر ۱۹۹۳ دعوت شده بود و در رویدادی در هتل پلازا (که در آن زمان متعلق به ترامپ بود) با ترامپ دیدار کرد.
به گفته کیول، هنگام ورود به این مسابقه گذرنامهاش از او گرفته شد و ترامپ وعدههایی به این قربانی داد؛ از جمله اینکه پائولو زامپولی که در آن زمان کارگزار مدلینگ بود و بهتازگی از سمتی عالیرتبه در وزارت خارجه آمریکا برکنار شده است، کارهای مربوط به دریافت ویزا را برای او (که اهل سوئیس است) انجام خواهد داد.
در این گزارش آمده است که ترامپ به کیول وعده داد که میتواند پذیرش او را در دانشگاه نیویورک فراهم کند؛ وعدهای که به گفته گزارش، اپستین نیز بهطور معمول از آن برای به دام انداختن و سپس تحت کنترل درآوردن قربانیانش استفاده میکرد.

پس از آن گفتوگو، اپستین به قربانی یادشده نزدیک شد و خود را بهترین دوست ترامپ معرفی کرد. در حالی که ترامپ نظارهگر بود، اپستین نیز وعدههایی به کیول داد؛ از جمله اینکه ترتیب سفر او به مار-ئه-لاگو را برای شرکت در یک مهمانی خواهد داد.
طبق اظهارات، اپستین به او گفته بود: میدانی که من میتوانم هوایت را داشته باشم. ما مهمانیهای زیادی با دان (دونالد ترامپ) برگزار میکنیم.
کیول میگوید که ترامپ همان روز او را مورد تجاوز جنسی قرار داد. او این تجاوز را وحشیانه توصیف کرد.
- بیشتر بخوانید:
- تنش در وزارت دادگستری آمریکا درباره پرونده جفری اپستین
- فشار بر وزارت دادگستری آمریکا در زمینه انتشار اسناد اپستین
این گزارش با استناد به اظهارات زنان دیگری که میگویند ترامپ و اپستین از این مسابقه بهعنوان فرصتی برای به دام انداختن زنان استفاده میکردند، دیدار کیول و ترامپ را تایید میکند.
دموکراتها همچنین موارد دیگری از تعرضهای ترامپ در ارتباط با اپستین را گردآوری کردهاند؛ از جمله دفعات متعددی که ترامپ (ظاهرا در حضور اپستین) شخصی را به زور مورد تعرض قرار داده است. علاوه بر این، شواهدی نیز درباره مواردی از تعرض به دختران جوان، مانند پرونده کیتی جانسون، جمعآوری شده است.
این گزارش چندین الگوی رفتاری ترامپ و اپستین را در رابطه با قربانیان مشخص میکند.

بهعنوان نمونه، در این گزارش آمده است که ترامپ چند ماه پس از رخداد یادشده، با کیول تماس گرفت تا پیشنهاد خود را برای اراپه کمک تکرار کند. بهطور مشابه، ترامپ همچنین چند ماه پس از این موضوع به استیسی ویلیامز که برای مدت کوتاهی با ترامپ ارتباط داشت، کارت پستال فرستاد تا او را به مار-آ-لاگو دعوت کند.
در این گزارش آمده است: به نظر میرسد ترامپ و اپستین در جذب و سوءاستفاده از زنان، از دانشگاهی که قول ورود به آن را داده بودند گرفته تا زمان تماسهای تلفنی بعدی، از یک روش مشترک استفاده میکردند.
دموکراتها همچنین دریافتند که دستکم ۵ زن حقایق بسیار مشابهی را ارائه کردهاند. این حقایق در مورد چگونگی رقابت شدید ترامپ و اپستین در جذب زنان و دختران، و چندین مورد مشابه مرتبط است که در آن اپستین زنانی را که جذب کرده بود به ترامپ معرفی میکرد.
انتهای پیام/