«کوه‌های آلپ، دژ زمستان» در قاب شبکه مستند
مستند «کوه‌های آلپ، دژ زمستان» در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
خبرگزاری میزان - طبق اعلام پایگاه اطلاع رسانی سیما؛ این مستند در گونه مستند حیات وحش، محصول آمریکا در سال ۲۰۲۱ و قرار است از شبکه مستند سیما پخش شود.
مدیر دوبله این مستند رامین کاملی است. در خلاصه داستان این مستند آمده است: قله‌های بلند آلپ جزو معتبرترین قله‌های تاریخ هستند. جنگل آلپ، کوه‌های آلپ، جلگه‌های آلپ و ... اینجا همیشه نبردی در جریان است ...
مستند از نظر کارگردانی و سناریوپردازی بسیار جالب توجه است. تصاویری که گرفته شده بسیار زیباست و روند کامل فصل‌ها از تغییر رنگ پوشش گیاهی تا یخ زدن آب‌ها و دوباره آب شدن آن‌ها را پیش چشم مخاطب می‌گذارد. موسیقی و صدای محیط هم جلوه‌ی خوبی به مستند داده است.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل و شبکه مستند مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه‌ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند‌های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی مستند، برای مخاطبان پخش شود.
تنهای پیام/
ارسال دیدگاه
دیدگاهتان را بنویسید
نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *