انتقامجویی علیه باوری کذب و دروغ

: نمایش «آی» به قلم سید محمد مساوات و با کارگردانی عبدالرضا شیبانى از هفتم دی ماه در تماشاخانهٔ ماه حوزه هنری به روی صحنه می‌رود.

به گزارش عبدالرضا شیبانی دربارهٔ اجرای این نمایش گفت: نمایش «آی» قصه‌ عشق و انتقام‌جویی دخترى به نام آی است که بر علیه باوری کذب و دروغ اقدام می‌کند. در فرم اجرایی آن نیز سعی کرده‌ام با خالى کردن صحنه و پرهیز از هر نوع صحنه‌پردازى به وسیلهٔ دکور، و با تاکید ویژه بر حرکت بازیگران، اشیاء، لباس، موسیقی و نیز بهره‌مندی از رفتارهاى آیینى قوم ترکمن به شیوه‌اى مدرن، قصه‌ را به روی صحنه ببرم.

وی با اشاره به علاقهٔ خود به فرهنگ ترکمن اظهار داشت: ایدهٔ نمایش از آنجایی شکل گرفت که بسیار مشتاق بودم درامی در فضای بومی ترکمن‌ها اجرا کنم و پس از جلسات متعددی که با نویسندهٔ اثر، سید محمد مساوات داشتم، در تابستان ۹۲ قرار شد ایشان با بررسی فرهنگ ترکمن و با توجه به افسانه‌های آن، «آی» را بنویسد.

این کار‌شناس ارشد هنرهای نمایشی ادامه داد: متن «آی» ابتدا با بیش از ۲۵ شخصیت نوشته شد و در ‌‌نهایت در پاییز ۹۲ نمایشنامه کنونی با چهار شخصیت اصلی و یک قصه‌خوان و تعدادی از مردم، به زبانى شاعرانه و آرکائیک بازنویسی شد که البته من نمایش را با شش بازیگر برای اجرا طرح‌ریزی کرده‌ام. لازم به توضیح است مساوات این نمایشنامه را بر پایهٔ افسانه «گوراغلی ترکمن‌ها» نوشته ولی این به معنای اقتباس از این افسانه نیست. چرا که من در تجربه‌ای دیگر و به شکل عروسکی «گوراغلی» را کار کردم و کاملا بر این افسانه اشراف دارم و می‌دانم نمایش «آی» در قصه، شباهتی با «گوراغلی» ندارد، بلکه فقط بن مایهٔ کاراکتر گوراغلی در شخصیت «وحشی» این نمایش ظاهر شده است.

شیبانی با بیان این‌که بازیگران و گروه اجرایی این نمایش هیچ کدام از قوم ترکمن نیستند، عنوان داشت: قوم ترکمن، فرهنگ و هنر بسیار غنی و متنوعی دارند که این موضوع پایان نامه فوق لیسانس کارگردانی من را هم در بر می‌گرفت. من سال‌ها در شهر گنبد زندگی کرده‌ام و فرهنگ ترکمن را کم و بیش می‌شناسم اما در کلِ تیم اجرایی نمایش، هیچ کدام‌ ترکمن نیستیم. با این‌حال، سعی کرده‌ام از نواختن دوتار گرفته تا ذکر خنجر و حتی رفتارهای عامیانه ترکمن‌ها، به نحوی که کارکرد درستی داشته باشد، نسبت به نمایش گذاشتن فرهنگ درست ترکمن‌ها وفادار باشم.

این کارگردان، دربارهٔ موسیقی این نمایش توضیح داد: ‌ بخش عمده‌ موسیقی توسط حامد حبیب‌زاده ساخته شده اما اجرای زندهٔ موسیقی هم داریم که آرش رضی کار نوازندگی آن را انجام می‌دهد.

عبدالرضا شیبانی در پایان گفت: نمایش «آی» در بیست و سومین جشنوارهٔ سراسری تئا‌تر سوره ماه اجرا شد و بازخورد خوبی از طرف تماشاچی دریافت کردم. همین بازخورد‌ها مسئولیت مرا در اجرای عمومی کار سنگین کرده است و امیدوارم بتوانم پاسخگوی توقعات مخاطب خود باشم.

گفتنی است، نمایش «آی» به قلم سیدمحمد مساوات و با کارگردانی عبدالرضا شیبانى- کاری از گروه تئا‌تر گپ- از هفتم دی ماه در تماشاخانهٔ ماه حوزه هنری به روی صحنه می‌رود.