لندن در آستانه سونامی اتهامهای پرونده اپستین
پلیس انگلیس برای نخستین بار با پذیرش گزارشهای استفاده جفری اپستین، مجرم جنسی آمریکایی محکوم، از دهها پرواز خصوصی به فرودگاههای انگلیس برای قاچاق زنان، تمایل خود را برای بررسی او با این کشور ابراز کرد.
به گزارش گاردین، این ابراز تمایل انگلیس پس از آن صورت میگیرد که گوردون براون، نخستوزیر پیشین، گفت اسنادی درباره اپستین که در آمریکا منتشر شده است، با «جزئیات واضح» نشان میدهد که چگونه این مجرم جنسی آمریکایی، با ارتباط با افراد سرشناس ازجمله شاهزاده اندرو سابق، توانسته از فرودگاه استنستد (Stansted Airport) در اسکس (Essex ) برای «ورود دختران از لتونی، لیتوانی و روسیه» استفاده کند.
پلیس اسکس که تا چندی پیش از تایید این موضوع خودداری کرد که آیا در حال ارزیابی گزارشها درباره استفاده از فرودگاه استنستد برای چنین پروازهایی است یا خیر، روز سهشنبه، اذعان کرد که این کار را انجام داده است.
منابع میگویند پلیس انگلیس در تلاش است تا نشان دهد بدون ترس یا جانبداری، در مورد ادعاهای مربوط به اپستین و ارتباط او با اندرو مونتباتن-ویندزور، برادر پادشاه، تحقیق خواهد کرد.
در مجموع، اکنون تایید شده است که ۴ نیروی پلیس انگلیس در حال ارزیابی ادعاها هستند تا ببینند آیا تحقیقات جنایی کامل لازم است یا خیر.
نیروهای درگیر شامل پلیس منطقه تیمز ولی در اکسفورد هستند که در حال ارزیابی ۲ ادعای جداگانه علیه مونتباتن-ویندزور و اینکه آیا آنها شایسته تحقیقات جنایی کامل هستند یا خیر، و پلیس منطقه ساری در جنوب انگلیس هستند که در حال ارزیابی ادعای دیگری علیه او هستند.
مونتباتن-ویندزور تمام تخلفات را رد کرده است.
پلیس متروپولیتن (پلیس لندن) هم در حال بررسی جنایی پیتر مندلسون به اتهام انتقال اطلاعات به اپستین در زمان تصدی سمت وزیر دولت کارگری است.
نیروی پلیس منطقه بدفوردشایر در شمال انگلیس نتوانسته است بگوید که آیا در حال ارزیابی ادعاهایی درباره استفاده فرودگاه لوتون توسط هواپیماهای مرتبط با اپستین برای قاچاق زنان است یا خیر؛ برخی منابع پلیس میگویند که در حال ارزیابی چنین ادعاهایی هستند.
یک منبع ارشد پلیس گفته است که در نتیجه انتشار میلیونها پرونده مربوط به اپستین، انتظار میرود سونامی از اتهامها ایجاد شود.
براون هفته گذشته در مقالهای برای نیو استیتسمن گفت که پروندههای اپستین نشان میدهد که جت این سرمایهدار ۹۰ پرواز به یا از فرودگاههای انگلیس انجام داده است؛ ازجمله این پروازها ۱۵ پرواز پس از محکومیت او در سال ۲۰۰۸ به جرم درخواست فحشا از یک کودک هستند.
وی گفت: اپستین در مورد اینکه هزینههای فرودگاه استنستد در مقایسه با پاریس چقدر ارزان است، حرف زده است.
براون گفت: فرودگاه استنستد جایی است که زنان از یک هواپیمای اپستین به هواپیمای دیگر منتقل میشدند و زنانی که با هواپیماهای خصوصی به انگلیس میرسند، نیازی به ویزای انگلیس ندارند.
- بیشتر بخوانید:
- پاریس در هراس پسلرزههای رسوایی جنسی اپستین
- تکرار نام اروپاییها در پرونده اپستین؛ قاره سبز تامینکننده قربانیان شبکه بینالمللی قاچاق جنسی
نخستوزیر پیشین انگلیس با اشاره به شواهدی که یک رسانه انگلیسی افشا کرد که در آن گزارشهای ناقص پرواز و مسافران بینامونشان که به سادگی «زن» نامیده میشدند، اشاره شده بود، مدعی شد که به نظر میرسد مقامها هرگز نمیدانستند چه اتفاقی دارد میافتد.
سخنگوی پلیس اسکس روز گذشته گفت: ما در حال ارزیابی اطلاعاتی هستیم که پس از انتشار پروندههای اپستین وزارت دادگستری آمریکا در رابطه با پروازهای خصوصی به داخل و خارج از فرودگاه استنستد منتشر شده است.
سخنگوی فرودگاه استنستد هم در رابطه با گزارشهای مربوط، ادعا کرد: تمام هواپیماهای خصوصی در فرودگاه استنستد لندن از طریق اپراتورهای پایگاه ثابت مستقل فعالیت میکنند که تمام جنبههای هوانوردی خصوصی و شرکتی را مطابق با الزامات نظارتی مدیریت میکنند.
وی مدعی شد: تمام بررسیهای مهاجرتی و گمرکی برای مسافرانی که با هواپیماهای خصوصی وارد میشوند، مستقیما توسط نیروی مرزی انجام میشود؛ آنها از ترمینالهای کاملا مستقلی استفاده میکنند که توسط فرودگاه استنستد لندن اداره نمیشوند و هیچ مسافر جت خصوصی وارد ترمینال اصلی فرودگاه نمیشود؛ فرودگاه هیچ گونه نظارت یا نظارتی بر ترتیبات مسافران در هواپیماهای خصوصی ندارد.
تحقیقات یک رسانه انگلیس در ماه دسامبر، نشان داد که ۸۷ پرواز مرتبط با اپستین بین اوایل دهه ۱۹۹۰ تا ۲۰۱۸ به فرودگاههای انگلیس وارد یا از آنها خارج شدهاند.

بیانیه پلیس اسکس پس از آن منتشر شد که افشا شد که شورای ملی روسای پلیس (NPCC) اعلام کرده است که یک گروه ملی برای حمایت از نیروهای پلیس انگلیس که پس از انتشار پروندههای اپستین در حال «ارزیابی ادعاها» هستند، تشکیل شده است.
یکی از اعضای شورای ملی رسوای پلیس، گفت: یک گروه هماهنگی ملی برای حمایت از تعداد کمی از نیروها در ارزیابی ادعاهایی که پس از انتشار پروندههای اپستین توسط وزارت دادگستری آمریکا مطرح شدهاند، تشکیل شده است.
وی اظهار کرد: ما همچنان به همکاری خود برای ارزیابی جزئیات منتشر شده ادامه میدهیم تا بتوانیم هرگونه تاثیر بالقوه ناشی از میلیونها سند منتشر شده را درک کنیم؛ ما همچنان از شرکای خود حمایت میکنیم و به هر طریقی که میتوانیم برای کمک به تامین عدالت برای قربانیان و بازماندگان کمک میکنیم.
این تحقیقات پس از آن انجام میشود که وزارت دادگستری آمریکا ۳.۵ میلیون صفحه اطلاعات مربوط به اپستین را منتشر کرد؛ هیئتی از کارشناسان مستقل منصوب شورای حقوق بشر سازمان ملل گفتند که بخش اسناد منتشر شده حاکی از وجود یک سازمان جنایی جهانی است.
این کارشناسان گفتند: مقیاس، ماهیت، ماهیت نظاممند و دامنه فراملی این جنایتها علیه زنان و دختران آنقدر وخیم است که تعدادی از آنها ممکن است بهطور منطقی آستانه قانونی جنایتهای علیه بشریت را برآورده کنند.
پلیس تیمز ولی در حال ارزیابی ادعاهایی درباره سوءاستفاده مونتباتن-ویندزور از موقعیت خود بهعنوان فرستاده تجاری انگلیس برای ارائه اطلاعات بالقوه حساس به اپستین است؛ آنها همچنین در حال بررسی ادعایی درباره رسوایی جنسی مربوط به شاهزاده سابق در ویندزور در سال ۲۰۱۰ در چارچوب پرونده اپستین هستند.
وکیل ویرجینیا گیوفر، قربانی اپستین که اعلام کرده بود به مونتباتن-ویندزور قاچاق جنسی شده است، گفت که باید به شاهزاده سابق عبور امن به آمریکا داده شود تا در مورد اپستین شهادت دهد.
وی گفت: او موظف است آنچه را میداند بگوید؛ اکنون، من همچنین فکر میکنم که اگر او از دستگیری در آمریکا میترسد، باید به او عبور امنی برای آمدن به آمریکا و شهادت دادن بدهیم، زیرا ما نمیخواهیم هیچ بهانهای برای نیامدن و نگفتن آنچه میداند، وجود داشته باشد.
رئیس کمیته تجارت و بازرگانی پارلمان انگلیس که متشکل از چند حزب است، گفت که نمایندگان مجلس میتوانند بهطور بالقوه در مورد کار مونتباتن-ویندزور بهعنوان فرستاده تجاری تحقیق کنند.
ایمیلهای اخیرا منتشرشده در پروندههای اپستین نشان میدهد که شاهزاده سابق انگلیس که بین سالهای ۲۰۰۱ تا ۲۰۱۱ بهعنوان فرستاده تجاری خدمت میکرد، گزارشهای سفرهای رسمی به هنگ کنگ، سنگاپور و ویتنام را با اپستین به اشتراک گذاشته است.
پلیس تیمز ولی پیش از این گفته بود که در مورد این اتهامها با متخصصان سرویس دادستانی سلطنتی گفتوگوهایی داشته است.
انتهای پیام/

