اجرای نمایشنامه‌های خارجی در تئاتر/مشکل همیشگی متن در عرصه هنرهای نمایشی