کشتارگاه‌های مرغ، زیر ذره بین تیم ویژه دادستان همدان