سند تحول، ریل‌گذاری برای ارتقای رضایت از دستگاه قضا