صدوسیامين محفل «گنج سخن» در جوار آرامگاه رودکی برگزار شد
خبرگزاری میزان: صدوسیامین محفل علمی و ادبی «گنج سخن» با حضور مسئولان فرهنگي از تاجيكستان و ايران، در کنار آرامگاه پدر شعر فارسی ابوعبدالله رودکی، برگزار شد.
کد خبر: ۶۸۲۷۰
تاریخ: ۲۸ مرداد ۱۳۹۴ - ۰۴:۰۵
خبرگزاری میزان - 
به گزارش ، صدوسیامین محفل علمی و ادبی «گنج سخن» در شهرستان پنجکنت تاجيكستان با حضور مسعود احمدوند، وابسته فرهنگی ایران در خجند تاجيكستان، نمایندگان مقامات دولتی ولایت سغد و شهرداری پنجکنت، اساتید دانشگاههای خجند و اهل ادب و ساکنان این دیار در روستای پنجرود، در کنار آرامگاه پدر شعر فارسی ابوعبدالله رودکی، برگزار شد.
در ابتدای این محفل محبوبه حبیبی، معاون ريیس شهر پنجکنت، پیام شهردار این شهر را براي شرکتکنندگان قرائت كرد و در سخناني برگزاری محفل «گنج سخن» در زادگاه ابوعبدالله رودکی، قافلهسالار شعر فارسی را نشانه توجه مقامات دولتی به فرهنگ و ادب و تجلیل از گذشته پرافتخار شعر فارسی دانست.
وی با اشاره به جایگاه بزرگان ادب این سرزمین در قلمرو ادبيات فارسی تأکید كرد: از دوران قدیم، مردمان این دیار پیوند معنوی و عمیقی با شعر و سخن داشتهاند. برای مردمان این دیار همیشه مایه افتخار است که اولین شاعر فارسیزبان، زاده این سرزمین بوده است. در طول تاریخ بزرگان زیادی از این منطقه برخاستهاند که آثار گرانمایه ایشان نه تنها برای مردم تاجیک؛ بلکه افتخار تمام فارسیزبانان است.
معاون ريیس شهر پنجکنت ضمن بازگو کردن نام محققان و شاعران این دیار، رودکی و لایق شیرعلی را دو شخصیت بینظیر ادبیات این منطقه عنوان كرد.
محبوبه حبیبی همچنین با اشاره به برگزاري محفل علمی و ادبی «گنج سخن» افزود: این محفل برای ساکنان ناحیه بسیار عزیز است. امیدواريم برگزاری اين محفل در این شهرستان، شعله محبت شعر و ادبیات را در قلبهای مردم بیشتر بیفروزد و شاعران و ادیبان جوان ما را به دایره ادبی ولایت سغد معرفی سازد.
در ادامه سعید عمران سعیداف، استاد دانشگاه دولتی خجند و دبیر محفل علمی و ادبی «گنج سخن» درباره تاریخ تشكيل و اهداف این محفل سخنراني و از بنیانگذار آن مرحوم پرفسور نصرالدین عبدالمنان، یاد کرد و گفت: از ثمره تلاشهای او است که این محفل امروز جایگاه بلندی میان مردم کسب کرده است.
سعید عمران سعیداف افزود: هدف از برگزاری محفل «گنج سخن» در شهرستان پنجکنت در آن است که استعدادهای تازه را کشف و شناسایی و رابطه علمی و ادبی این ناحیه را با مرکز استان سغد مستحکم کند.
سپس حلیمجان زائراف، استاد دانشگاه و ريیس کتابخانه دانشگاه دولتی خجند با اشاره به تحولات فرهنگی و ادبی اخیر در تاجیکستان و حوزه ادبیات فارسی اين كشور، تعدادی از کتابهای تازه منتشر شده در اين حوزه در تاجيكستان را معرفی كرد.
در ادامه مسعود احمدوند، وابسته فرهنگی ایران در خجند ضمن استقبال از برگزاری محفل ادبی گنج سخن در کنار آرامگاه پدر شعر فارسی، پیامهای اخلاقی ابوعبدالله رودکی که در شعرش متبلور شده است را یادآور شد و گفت: کنار آرامگاه رودکی، شعری از این شاعر بزرگ با مضمون «هان ای رودکی از قید غم آزاد زی» به خط نیاکان خوشنویسی شده که میتوانیم آن را یکی از مهمترین پیامهای رودکی برای خودمان فرض کنیم.
وابسته فرهنگی ایران در خجند افزود: البته خود رودکی، در دیگر ابیات و آثارش از جمله این بیت «گر کند یاری مرا به غم عشق آن صنم / بتواند زدود زین دلم غم خواره زنگ غم» به ما نشان داده که چگونه از قید غم آزاد شویم. راهی که او برای رهایی از غم به ما نشان میدهد مسیری است که شاعران پس از او هم همین را توصیه کردهاند؛ یعنی عاشقی و محبت.
وي ادامه داد: شعلهور شدن عشق حقیقی در جامعه میتواند بسیاری از مشکلات ما را حل کند. سرسلسله گرفتاریهای بشر امروز، دور شدن از سرچشمه محبت است.
همچنین در این محفل محمدصادق امینی، دبیر شورای کتاب سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، چند شعر از شاعران معاصر ایران که به پیوندهای فرهنگی و تاریخی کشورهای فارسی زبان ایران، تاجیکستان و افغانستان اشاره داشت برای حاضران قرائت كرد.
در ادامه نيز نورعلی نورزاد، مدیر کرسی ادبیات کلاسیک دانشگاه دولتی خجند با موضوع «هنر شاعری طغرل احراری» سخنرانی كرد و گفت: محمد نقیب خان طغرل احراری، یکی از شاعران بزرگ اواخر سده نوزدهم و اوایل سده بیستم تاجیکستان است که منظومههاي بلندی آفریده است. طغرل در شعر به دنبال طبعآزمایی بوده و توان شاعریاش را به محک گذاشته است. این شاعر دانش وسیعی از علوم مختلف از قبیل نجوم، فلسفه، حساب، شیمی و غیره داشته که در شعرش جلوهگر شده است.
نورزاد افزود: طغرل از زمره شاعران مدیحهسرا نبود، او نمونه یک انسان وارسته از تعلقات مادی است. او شاعری است آگاه که دل در گرو حقیقتی برتر دارد. حقیقتی که از روز ازل نصیب او گشته و عشقی که او از آن حرف میزند همان عشق ازلی است که سعدی و بیدل از آن گفتهاند. پژوهشی در آثار این شاعر ما را به این نتیجه میرساند که وی به حق جزو آخرین بازماندگان شعر کلاسیک فارسی است.
سپس تاجی بای کلدی یارف، استاد دانشگاه دولتی خجند شرحی از ده بیت مثنوی معنوی را برای حضار ارايه داد.
همچنین در این محفل شاعران و ادیبان شهرستان پنجکنت از قبیل روشن همراه، دولتشاه طاهری و دیگران نمونههایی از آثارشان را پیشکش حضار كردند.
در پایان این محفل تعدادی از کتابهای تازه منتشر شده به کتابخانه رودکی تقدیم شد.
پدر شعر پارسي
رودکی مشهور به استاد شاعران (زاده 237 شمسی و درگذشته در ۳1۹) در دوره سامانی در سده چهارم هجری قمری در روستایی بهنام پنجرود در ناحیه پنجکنت در تاجیکستان فعلی به دنیا آمد.
در سال ۱۹۴۰ یعنی هزار سال پس از مرگ رودکی، صدرالدین عینی، بنیانگذار ادبیات نوین تاجیکی از شواهد موجود در «تاریخ سمرقند» گور وی را چنانکه در تمامی تذکرهها آمده در یک گورستان قدیمی شناسایی کرد.
در پی آن بقعهای شبیه به آرامگاه عطار بر بالای گور وی ساخته شد. آرامگاه رودکی دارای پلانی هشت ضلعی و گنبدی دایرهای شکل در بالای آن است.
چند سال پیش به دعوت وزارت فرهنگ تاجیکستان چند تن از استادان کاشی کار نیشابور به نمایندگی از سوی سازمان میراث فرهنگی و گردشگری و صنایع دستی استان خراسان رضوی برای مرمت آرامگاه رودکی سمرقندی به تاجیکستان اعزام گشتند. کار گروه ایرانی در این مرمت تنها بازسازی گنبد بقعه رودکی به مساحت یکصد متر مربع به سبک افلاکنما با بهرهگیری از کاشی فیروزهای بودهاست.
روستای پنجرود در فاصله 250 کیلومتری شهر خجند مرکز ولایت سغد و 170 کیلومتری شهر دوشنبه پایتخت تاجیکستان قرار دارد.
انتهاي پيام/
به گزارش ، صدوسیامین محفل علمی و ادبی «گنج سخن» در شهرستان پنجکنت تاجيكستان با حضور مسعود احمدوند، وابسته فرهنگی ایران در خجند تاجيكستان، نمایندگان مقامات دولتی ولایت سغد و شهرداری پنجکنت، اساتید دانشگاههای خجند و اهل ادب و ساکنان این دیار در روستای پنجرود، در کنار آرامگاه پدر شعر فارسی ابوعبدالله رودکی، برگزار شد. در ابتدای این محفل محبوبه حبیبی، معاون ريیس شهر پنجکنت، پیام شهردار این شهر را براي شرکتکنندگان قرائت كرد و در سخناني برگزاری محفل «گنج سخن» در زادگاه ابوعبدالله رودکی، قافلهسالار شعر فارسی را نشانه توجه مقامات دولتی به فرهنگ و ادب و تجلیل از گذشته پرافتخار شعر فارسی دانست.
وی با اشاره به جایگاه بزرگان ادب این سرزمین در قلمرو ادبيات فارسی تأکید كرد: از دوران قدیم، مردمان این دیار پیوند معنوی و عمیقی با شعر و سخن داشتهاند. برای مردمان این دیار همیشه مایه افتخار است که اولین شاعر فارسیزبان، زاده این سرزمین بوده است. در طول تاریخ بزرگان زیادی از این منطقه برخاستهاند که آثار گرانمایه ایشان نه تنها برای مردم تاجیک؛ بلکه افتخار تمام فارسیزبانان است.
معاون ريیس شهر پنجکنت ضمن بازگو کردن نام محققان و شاعران این دیار، رودکی و لایق شیرعلی را دو شخصیت بینظیر ادبیات این منطقه عنوان كرد.
محبوبه حبیبی همچنین با اشاره به برگزاري محفل علمی و ادبی «گنج سخن» افزود: این محفل برای ساکنان ناحیه بسیار عزیز است. امیدواريم برگزاری اين محفل در این شهرستان، شعله محبت شعر و ادبیات را در قلبهای مردم بیشتر بیفروزد و شاعران و ادیبان جوان ما را به دایره ادبی ولایت سغد معرفی سازد.
در ادامه سعید عمران سعیداف، استاد دانشگاه دولتی خجند و دبیر محفل علمی و ادبی «گنج سخن» درباره تاریخ تشكيل و اهداف این محفل سخنراني و از بنیانگذار آن مرحوم پرفسور نصرالدین عبدالمنان، یاد کرد و گفت: از ثمره تلاشهای او است که این محفل امروز جایگاه بلندی میان مردم کسب کرده است.
سعید عمران سعیداف افزود: هدف از برگزاری محفل «گنج سخن» در شهرستان پنجکنت در آن است که استعدادهای تازه را کشف و شناسایی و رابطه علمی و ادبی این ناحیه را با مرکز استان سغد مستحکم کند.
سپس حلیمجان زائراف، استاد دانشگاه و ريیس کتابخانه دانشگاه دولتی خجند با اشاره به تحولات فرهنگی و ادبی اخیر در تاجیکستان و حوزه ادبیات فارسی اين كشور، تعدادی از کتابهای تازه منتشر شده در اين حوزه در تاجيكستان را معرفی كرد.
در ادامه مسعود احمدوند، وابسته فرهنگی ایران در خجند ضمن استقبال از برگزاری محفل ادبی گنج سخن در کنار آرامگاه پدر شعر فارسی، پیامهای اخلاقی ابوعبدالله رودکی که در شعرش متبلور شده است را یادآور شد و گفت: کنار آرامگاه رودکی، شعری از این شاعر بزرگ با مضمون «هان ای رودکی از قید غم آزاد زی» به خط نیاکان خوشنویسی شده که میتوانیم آن را یکی از مهمترین پیامهای رودکی برای خودمان فرض کنیم.
وابسته فرهنگی ایران در خجند افزود: البته خود رودکی، در دیگر ابیات و آثارش از جمله این بیت «گر کند یاری مرا به غم عشق آن صنم / بتواند زدود زین دلم غم خواره زنگ غم» به ما نشان داده که چگونه از قید غم آزاد شویم. راهی که او برای رهایی از غم به ما نشان میدهد مسیری است که شاعران پس از او هم همین را توصیه کردهاند؛ یعنی عاشقی و محبت.
وي ادامه داد: شعلهور شدن عشق حقیقی در جامعه میتواند بسیاری از مشکلات ما را حل کند. سرسلسله گرفتاریهای بشر امروز، دور شدن از سرچشمه محبت است.
همچنین در این محفل محمدصادق امینی، دبیر شورای کتاب سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، چند شعر از شاعران معاصر ایران که به پیوندهای فرهنگی و تاریخی کشورهای فارسی زبان ایران، تاجیکستان و افغانستان اشاره داشت برای حاضران قرائت كرد.
در ادامه نيز نورعلی نورزاد، مدیر کرسی ادبیات کلاسیک دانشگاه دولتی خجند با موضوع «هنر شاعری طغرل احراری» سخنرانی كرد و گفت: محمد نقیب خان طغرل احراری، یکی از شاعران بزرگ اواخر سده نوزدهم و اوایل سده بیستم تاجیکستان است که منظومههاي بلندی آفریده است. طغرل در شعر به دنبال طبعآزمایی بوده و توان شاعریاش را به محک گذاشته است. این شاعر دانش وسیعی از علوم مختلف از قبیل نجوم، فلسفه، حساب، شیمی و غیره داشته که در شعرش جلوهگر شده است.
نورزاد افزود: طغرل از زمره شاعران مدیحهسرا نبود، او نمونه یک انسان وارسته از تعلقات مادی است. او شاعری است آگاه که دل در گرو حقیقتی برتر دارد. حقیقتی که از روز ازل نصیب او گشته و عشقی که او از آن حرف میزند همان عشق ازلی است که سعدی و بیدل از آن گفتهاند. پژوهشی در آثار این شاعر ما را به این نتیجه میرساند که وی به حق جزو آخرین بازماندگان شعر کلاسیک فارسی است.
سپس تاجی بای کلدی یارف، استاد دانشگاه دولتی خجند شرحی از ده بیت مثنوی معنوی را برای حضار ارايه داد.
همچنین در این محفل شاعران و ادیبان شهرستان پنجکنت از قبیل روشن همراه، دولتشاه طاهری و دیگران نمونههایی از آثارشان را پیشکش حضار كردند.
در پایان این محفل تعدادی از کتابهای تازه منتشر شده به کتابخانه رودکی تقدیم شد.
پدر شعر پارسي
رودکی مشهور به استاد شاعران (زاده 237 شمسی و درگذشته در ۳1۹) در دوره سامانی در سده چهارم هجری قمری در روستایی بهنام پنجرود در ناحیه پنجکنت در تاجیکستان فعلی به دنیا آمد.
در سال ۱۹۴۰ یعنی هزار سال پس از مرگ رودکی، صدرالدین عینی، بنیانگذار ادبیات نوین تاجیکی از شواهد موجود در «تاریخ سمرقند» گور وی را چنانکه در تمامی تذکرهها آمده در یک گورستان قدیمی شناسایی کرد.
در پی آن بقعهای شبیه به آرامگاه عطار بر بالای گور وی ساخته شد. آرامگاه رودکی دارای پلانی هشت ضلعی و گنبدی دایرهای شکل در بالای آن است.
چند سال پیش به دعوت وزارت فرهنگ تاجیکستان چند تن از استادان کاشی کار نیشابور به نمایندگی از سوی سازمان میراث فرهنگی و گردشگری و صنایع دستی استان خراسان رضوی برای مرمت آرامگاه رودکی سمرقندی به تاجیکستان اعزام گشتند. کار گروه ایرانی در این مرمت تنها بازسازی گنبد بقعه رودکی به مساحت یکصد متر مربع به سبک افلاکنما با بهرهگیری از کاشی فیروزهای بودهاست.
روستای پنجرود در فاصله 250 کیلومتری شهر خجند مرکز ولایت سغد و 170 کیلومتری شهر دوشنبه پایتخت تاجیکستان قرار دارد.
انتهاي پيام/