ناامنی منطقه و تخریب زیرساخت‌های اقتصادی طرفین؛ حاصل مناقشه قره‌باغ