چشم انداز روابط آمریکا و اروپا؛ برجام، نقطه اوج اختلافات