
اردشیر منظم مدیر دوبلاژ سیما در خصوص موضوع "سی دونه"در گفتوگو با خبرنگار رادیو و تلویزیون گفت: "سی دونه" داستان چند موجود غیر طبیعی است که در جهان به دنبال دانه می گردند تا از طریق آن زندگی خود را سپری کنند.
وی افزود: هر کدام از این دانهها در یک جای دنیا در زمین کاشته شدهاند و آنها باید برای نجات سرزمین خود آن پنج دانه را پیدا کنند.
منظم که خود صداپیشگی "رودی" را برعهده داشته تصریح کرد: فرانک رفیعی طاری، شایسته تاج بخش، نرگس فولادوند، فهیمه دادخواه، امیر عطرچی، اصغر رضایی نیک، آرزو روشناس، زهره اسدی و علی منافی با ما در دوبله این اثر همکاری دارند.
گفتنی است، انیمیشن "سی دونه" 51 قسمت به سفارش شبکه 2 سیما بوده و تاکنون 32 قسمت آن دوبله شده است.