ناصر خویشتن‌دار مدیر دوبلاژ سیما با اشاره به مراسم تقدیر از"پرویز بهرام" دوبلور و چهره ماندگار هنر،در گفت و گو با خبرنگار رادیو و تلویزیون گفت: شنبه 10مرداد سال جاری در سالن فرهنگسرای ارسباران از نیم قرن فعالیت "پرویز بهرام"تقدیر می‌شود.

وی ادامه داد: این مراسم از سوی انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم تلویزیون برگزار می‌شود تا از این استاد گرانقدر به پاس سال‌ها تلاش در عرصه دوبله و تئاتر تقدیر شود.

شایان ذکر است، پرویز بهرام صدای ماندگار دوبله طی یک سال گذشته، دو بار به دلیل بیماری سرطان خون در بیمارستان بستری شد.

پرویز بهرام متولد سال 1312 در شهر بابل است و از رشته حقوق به عرصه دوبله وارد شده است. او سال‌ها در کنار دوبله به فعالیت‌های حقوقی و وکالت هم اشتغال داشته است و می‌توان حدس زد که با صدای نافذ و تاثیرگذارش، تاثیر زیادی بر قاضیان، هیئت منصفه، اعضای دادگاه و تماشاچیان مختلف داشته است. روایت مستند "جاده ابریشم" از دیگر فعالیت‌هایی است که بهرام را با آن می‌شناسند. 

اگر بخواهیم از نقش‌ها و به قول دوبلورها رُل‌های دیگری که گفته مثال بزنیم، باید به شخصیت پروفسور وایز (استاد فلسفه دانشگاه پاریس) در سریال مدار صفردرجه، ابن‌عباس در سریال تنهاترین سردار که حسین گیل ایفاگر نقش آن بود و ... اشاره کنیم. البته علاقه‌مندان جوان دوبله، شاید با نقش‌های قدیمی و گویندگی بهرام به جای شخصیت‌های فیلم‌های کلاسیک چندان آشنا نباشند، اما صدای او در میان پدران و گذشتگان ما که طرفدار تماشای فیلم‌های سیاه و سفید و کلاسیک به ویژه در سینماها بودند، بیشتر شناخته‌شده است.