بیکاری و تهدیدهای مالی و بهداشتی، معضل خدمتکاران آمریکایی