به گزارش ، این قرآن با بازبینی، ویرایش و اضافات از سوی نشر قطره و شکوه دانش انتشار یافت. در این اثر ابتدا هر آیه ترجمه شده و در پی آن توضیحات  تفسیری با استناد به اقوال معتبر ترین تفاسیر آمده و سپس معنی لغات و ریشه آنها ذکر شده است. همچنین نظر تفسیری عارفان در این ترجمه آورده شده است.

«ترجمه روشنگر قرآن کریم» بعد از گذشت حدود سه سال از چاپ نخست آن در سال 90، هم‌اکنون از سوی کریم زمانی، مورد بازبینی و اضافه‌نویسی قرار گرفته است.

علاقه‌مندان و قرآن پژوهان برای تهیه ترجمه روشنگر قرآن می‌توانند با شماره 88973351
تماس بگیرند.