"وینک بورتون" عکاس اهل "نورفُک" تصاویری از یک خرس قطبی و دو توله‌اش در کانادا گرفته است. تصاویر گرفته شده از سوی این عکاس نشان می‌دهد این دو توله خرس که برای نخستین بار از لانه خارج شده‌اند همچنان برای تأمین غذا و گرما به مادر خود نیازمند هستند و به جای جستجو در محیط جدید اطراف خود بسیار نزدیک به مادرشان حرکت می‌کنند.