گزارش کمیسیون تحقیق سازمان ملل؛ مستندسازی با کاستی‌های حقوقی در قبال فلسطینیان