شکست آلمان در سازمان ملل؛ مهر تاییدی بر همدستی برلین در نسل‌کشی