ستاد حقوق بشر با انتشار بیانیه‌ای تجاوزهای نظامی ادامه‌دار رژیم صهیونیستی و آمریکا به زیرساخت‌های حیاتی و مناطق غیرمسکونی و کشتار فجیع شهروندان غیر نظامی را محکوم کرد.

متن این بیانیه به شرح زیر است:

ستاد حقوق بشر جمهوری اسلامی ایران، با قاطعیت تمام، تجاوزات نظامی ادامه‌دار رژیم صهیونیستی و آمریکا را که به‌طور نظام‌مند زیرساخت‌های حیاتی و مناطق مسکونی را هدف قرار داده و منجر به کشتار فجیع شهروندان غیرنظامی، ازجمله زنان و کودکان بی‌گناه شده است، قویا محکوم می‌نماید.

این اقدامات، نقض آشکار بند ۴ ماده ۲ منشور ملل متحد و تجاوزی آشکار است؛ ادعا‌های واهی این رژیم‌های متجاوز مبنی بر انجام حملات نظامی در راستای «کمک به مردم ایران»، در تعارضی آشکار با واقعیّات میدانی و جنایات ارتکابی آنان قرار دارد؛ رفتار گذشته این رژیم‌ها، به‌ویژه در قبال رویداد‌هایی مانند آنچه در غزه شاهد بودیم، به وضوح نشان می‌دهد که آنان هیچ تعهد و اعتقادی به حقوق بشر ندارند؛ جنایاتی که خود گواه این مدعاست و نباید فراموش شود.

حمله‌های مستقیم به مدرسه‌ها (مانند حادثه دلخراش مدرسه میناب که منجر به قتل‌عام دختران دانش‌آموز شد)، مراکز درمانی و بیمارستان‌ها (مانند حمله به هلال احمر)، اماکن مسکونی و دیگر زیرساخت‌های حیاتی که بقای جمعیت غیرنظامی به آن‌ها وابسته است، نمونه‌های عینی از این جنایات متجاوزانه در ایران است.

در این بیانیه با اشاره به اصول بنیادین حقوق بشردوستانه مندرج در چهار کنوانسیون ژنو و پروتکل‌های الحاقی آن، تاکید شده است: هدف قرار دادن عمدی تاسیسات زیربنایی، مراکز اقتصادی، زیرساخت‌های انرژی و مناطق مسکونی که منجر به قربانی شدن شهروندان غیرنظامی بی‌گناه می‌شود، نه‌تنها «کمک به مردم» نیست، بلکه مصداق بارز جنایت جنگی و نقض فاحش حق حیات، حق بر سلامت، حق بر توسعه و حق بر امنیت انسانی محسوب می‌گردد.

ستاد حقوق بشر با استناد به منشور ملل متحد، اعلامیه جهانی حقوق بشر و میثاق‌های بین‌المللی حقوق بشر، تصریح می‌نماید: هرگونه اقدام نظامی که به طور نظام‌مند زیرساخت‌های ضروری برای بقای جمعیت غیرنظامی را تخریب کند یا جان و مال افراد غیرنظامی را به خطر اندازد، عملی است که با اصول بنیادین حقوق بین‌الملل تعارض آشکار دارد و عاملان آن باید در مراجع قضایی بین‌المللی پاسخگو باشند.

آنچه تحت عنوان «حمایت از مردم» از سوی آمریکا و رژیم صهیونیستی ادعا می‌شود، در عمل به صورت تحریم‌های گسترده، محاصره اقتصادی، تخریب زیرساخت‌های حیاتی و به شهادت رساندن زنان، مردان و کودکان غیرنظامی در ایران تجلی یافته است؛ این رویکرد، گویای استاندارد‌های دوگانه آشکار در ادعای دفاع از حقوق بشر است؛ جایی که حقوق بنیادین یک ملت قربانی اهداف سیاسی و نظامی می‌شود.

ستاد حقوق بشر جمهوری اسلامی ایران ضمن محکوم نمودن قاطع این حملات، از تمامی نهاد‌های حقوق بشری بین‌المللی، رویه‌های ویژه شورای حقوق بشر، نهاد‌های معاهداتی و سایر نهاد‌های مرتبط می‌خواهد که:

۱. این اقدامات را به‌عنوان نقض آشکار حقوق بشردوستانه و حقوق بشر تلقی کرده و بیانیه‌های محکومیت صریح صادر نمایند.

۲. در چارچوب وظایف خود، نسبت به مستندسازی این جنایات و شناسایی مسئولان آن اقدام عملی به عمل آورند.

۳. به سکوت در برابر استاندارد‌های دوگانه پایان داده و بر اساس تعهدات بین‌المللی، پاسخگویی عاملان تجاوز به زیرساخت‌ها و شهروندان غیرنظامی ایران را در دستور کار قرار دهند.

ستاد حقوق بشر جمهوری اسلامی ایران خاطرنشان می‌کند که تداوم این حملات در سایه سکوت حمایت‌گرایانه نهاد‌های بین‌المللی، نه تنها نقض حاکمیت و تمامیت ارضی ایران است، بلکه تهدیدی جدی برای صلح و امنیّت منطقه‌ای و جهانی به شمار می‌رود.

ستاد حقوق بشر تاکید می‌کند که ملت ایران هرگز تهدید و تجاوز را فراموش نخواهد کرد و حقوق تضییع‌شده خود را از طریق مسالمت‌آمیز و وفق موازین حقوقی پیگیری خواهد نمود.

متن انگلیسی این بیانیه به شرح زیر است: 

*Statement of the Statement of the High Council for Human Rights of the Islamic Republic of Iran Condemning the Criminal Attacks by the Zionist Regime and the United States Against Iran’s Infrastructure and Civilians*

The High Council for Human Rights of the Islamic Republic of Iran categorically condemns the ongoing military aggressions perpetrated by the Zionist regime and the United States, which have systematically targeted vital infrastructure and residential areas, resulting in the horrific killing of civilian citizens, including innocent women and children.

Such actions constitute a manifest violation of Article 2(4) of the United Nations Charter and amount to clear acts of aggression. The unfounded claims advanced by these aggressor regimes, alleging that such military attacks are conducted in order to “assist the people of Iran,” stand in stark contradiction to the realities on the ground and the crimes committed. The past conduct of these regimes, particularly in relation to events such as what was witnessed in Gaza, clearly demonstrates their lack of commitment to human rights; crimes which themselves bear witness to this fact and must not be forgotten. Direct attacks against schools (including the tragic incident at Minab school, which resulted in the massacre of female students), medical centers and hospitals (including the attack on the Red Crescent), residential areas, and other vital infrastructure upon which the survival of the civilian population depends, constitute concrete examples of these acts of aggression in Iran.

Referring to the fundamental principles of international humanitarian law as enshrined in the four Geneva Conventions and their Additional Protocols, this statement emphasizes that the deliberate targeting of infrastructure, economic centers, energy facilities, and residential areas leading to civilian casualties is not only incompatible with any notion of “assistance to the people,” but also constitutes a clear instance of a war crime and a grave violation of the right to life, the right to health, the right to development, and the right to human security.

Citing the United Nations Charter, the Universal Declaration of Human Rights, and the International Covenants on Human Rights, The High Council for Human Rights of the Islamic Republic of Iran affirms that any military action which systematically destroys infrastructure essential for the survival of the civilian population or endangers the lives and property of civilians is in clear contradiction with the fundamental principles of international law, and that the perpetrators of such acts must be held accountable before international judicial bodies.

What is presented by the United States and the Zionist regime as “support for the people” has, in practice, manifested in the form of extensive sanctions, economic blockade, destruction of vital infrastructure, and the killing of civilian women, men, and children in Iran. This approach reflects evident double standards in the claim of defending human rights, whereby the fundamental rights of a nation are sacrificed for political and military objectives.
While strongly condemning these attacks, The High Council for Human Rights of the Islamic Republic of Iran calls upon all international human rights bodies, including the special procedures of the Human Rights Council, treaty bodies, and other relevant institutions, to:
1. Recognize these actions as clear violations of international humanitarian law and human rights, and issue explicit statements of condemnation;
2. Undertake practical measures, within the framework of their mandates, to document these crimes and identify those responsible;
3. End the silence in the face of double standards and, in line with international obligations, prioritize ensuring accountability for those responsible for attacks on Iran’s civilian infrastructure and population.
The High Council for Human Rights of the Islamic Republic of Iran emphasizes that the continuation of these attacks, amid the permissive silence of international bodies, constitutes not only a violation of Iran’s sovereignty and territorial integrity but also a grave threat to regional and international peace and security.

Finally, the High Council for Human Rights of the Islamic Republic of Iran stresses that the Iranian people will never forget threats and acts of aggression and will pursue its violated rights through peaceful means and in accordance with legal norms.

انتهای پیام/