تاد بلانش، معاون دادستان کل آمریکا جمعه در اطلاعیهای که از مدتها پیش انتظار انتشار آن وجود داشت، اعلام کرد که وزارت دادگستری بیش از ۳ میلیون صفحه از اسناد مربوط به تحقیقات خود در مورد جفری اپستین، سرمایهدار رسواشده و مجرم جنسی را منتشر کرده است.
وی در یک کنفرانس خبری جنجالی گفت: این اسناد شامل بیش از ۲ هزار ویدیو و ۱۸۰ هزار عکس است که حذفهای گستردهای خواهند داشت؛ دولت ترامپ در تلاش برای رعایت قانون شفافیت پروندههای اپستین، تقریبا ۳.۵ میلیون صفحه سند تولید کرده است؛ این صفحهها شامل مقادیر زیادی از هرزهنگاری تجاری و تصاویر که از دستگاههای اپستین ضبط شدهاند، است.
معاون دادستان کل آمریکا اعلام کرد: تلاشهای جمعآوری این وزارتخانه منجر به شناسایی بیش از ۶ میلیون صفحه بهعنوان صفحههای بالقوه پاسخگو شد، ازجمله ایمیلهای وزارتخانه و افبیآی، خلاصه مصاحبهها، تصاویر، ویدیوها و دیگر مطالب جمعآوری و تولیدشده در طول تحقیقات و پیگردهای مختلف که این قانون آنها را پوشش میداد.
بلانش گفت: آنچه منتشر نشده، پروندههای شخصی و پزشکی، اسنادی که مرگ، سوءاستفاده فیزیکی و آسیبدیدگی را نشان میدهند و همچنین هرگونه تصویر سوءاستفاده جنسی از کودکان که تحقیقات فعال فدرال را به خطر میاندازد، بوده است؛ این وزارتخانه گزارشی را به کمیتههای قضایی مجلس نمایندگان و سنا ارائه خواهد داد که در آن تمام دستههای سوابق منتشرشده و منتشرنشده فهرست شده است.
در حالی که تجزیهوتحلیل اسناد جدیدتر پرونده اپستین هنوز در حال انجام است، انتشار اسناد یادشده، روابط مالی و ارتباطات اجتماعی ناشناخته قبلی بین اپستین و چهرههای برجسته در آمریکا و انگلیس را آشکار کرد.
یک زنجیره ایمیل متقابل بین اپستین و ایلان ماسک، مالک شبکه اجتماعی ایکس در سال ۲۰۱۲ نشان میدهد که ثروتمندترین میلیاردر جهان در پاسخ به این سوال که «برای بالگرد به جزیره چند نفر خواهید بود»، با این جمله پاسخ میدهد: «زمان مهمانی در جزیره ما کِی خواهد بود؟»
اسناد همچنین نشان میدهند که هاوارد لوتنیک، وزیر بازرگانی ترامپ، در دسامبر ۲۰۱۲ به همراه همسر و فرزندانش برای یک مهمانی ناهار، سفری به جزیره خصوصی اپستین برنامهریزی کرده بود، با وجود اینکه سال گذشته ادعا کرده بود که وی و همسرش در حدود سال ۲۰۰۵ آنقدر از اپستین منزجر شدهاند که تصمیم گرفتهاند دیگر هرگز با آن شخص نفرتانگیز در یک اتاق نباشند.
ایمیلها همچنین نشان میدهند که اپستین از سپتامبر ۲۰۰۹، تنها ۲ ماه پس از آزادی از زندان به جرم درخواست فحشا از یک فرد زیر سن قانونی، هزاران پوند به آویلا دا سیلوا، همسر پیتر مندلسون، سفیر سابق انگلیس، منتقل کرده است؛ این پرداختها شامل ۱۰ هزار پوند برای شهریه مدرسه و پس از آن انتقال ماهانه ۲ هزار دلار بود و خود مندلسون در یک ایمیل به اپستین دستور داد که این ترتیبات را بهعنوان وام برای جلوگیری از تشکیل پرونده مالیات هدیه تنظیم کند.
ایمیلهای دیگر نشان میدهند که اندرو مونتباتن ویندزور که با نام شاهزاده سابق اندرو شناخته میشود، در دسامبر ۲۰۱۰ در یک مهمانی شام صمیمی در خانه اپستین در نیویورک شرکت کرد و به همراه پگی سیگال، یک خبرنگار، فهرستی از مهمانان ازجمله وودی آلن و جورج استفانوپولوس را تهیه کرده بود.
انتشار این حجم بالا از اسناد پس از هفتهها تاخیر پس از آن صورت گرفت که وزارت دادگستری آمریکا در نامهای در ۵ ژانویه (۱۵ دی) اذعان کرد که اسناد تاکنون منتشرشده بسیار کمتر از حجمی است که برای مهلت ۱۹ دسامبر (۲۸ آذر) توسط قانون شفافیت پروندههای اپستین مقرر شده بود.
اسناد منتشرشده در دستههای قبلی تحت این قانون، شکستهای نظاممند مقامهای اجرای قانون در متوقف کردن سوءاستفاده اپستین را به تفصیل شرح دادهاند و شامل شهادتهای تصویری در مورد روشهای استخدام مورد استفاده برای به دام انداختن قربانیان بودهاند.
اعتراض قربانیان پرونده اپستین
گروهی ۲۰ نفره از بازماندگان اپستین بیانیهای منتشر کردند و وزارت دادگستری را به دلیل نام بردن از قربانیان و در برخی موارد حذف نام متهمان محکوم کردند.
در این بیانیه آمده است:
«انتشار جدیدترین اسناد مربوط به پروندههای جفری اپستین بهعنوان شفافیت فروخته میشود، اما در واقع افشای بازماندگان است؛ بار دیگر نام و اطلاعات هویتی بازماندگان فاش میشود، در حالی که مردانی که از ما سوءاستفاده کردهاند، پنهان و محافظت میشوند؛ این ظالمانه است.
ویرجینیا رابرتز گیوفر به تنهایی بسیاری از سوءاستفادهکنندگان مرتبط با شبکه اپستین را گزارش کرده است، اما مردم هنوز حقیقت کامل در مورد اینکه چه کسی او را توانمند کرده، چه کسی در استثمار او شرکت داشته و چه کسی سالها محافظت شده است، ندارند؛ صدها زن گزارشهای دیگری مانند گزارش او ارائه دادهاند؛ مقیاس این شکست، سرسامآور و غیرقابل دفاع است.
وزارت دادگستری نمیتواند ادعا کند که انتشار پروندهها را تا زمانی که هر سند قانونی مورد نیاز منتشر شود و هر سوءاستفادهگر و توانمندساز بهطور کامل افشا شود، به پایان رسانده است؛ ما باید مستقیما از دادستان کل، پم بوندی، بشنویم، زمانی که او در ۱۱ فوریه در کمیته قضایی مجلس حاضر میشود؛ بازماندگان سزاوار پاسخ هستند و مردم سزاوار حقیقت هستند.
این کار تمام نشده است؛ ما تا زمانی که حقیقت بهطور کامل آشکار نشود و هر مجرمی سرانجام پاسخگو نباشد، متوقف نخواهیم شد؛ همانطور که همیشه گفتهایم، این موضوع مربوط به سیاست نیست؛ ما امیدواریم که دموکراتها و جمهوریخواهان در کنار بازماندگان بایستند و همچنان خواستار انتشار کامل پروندههای اپستین باشند؛ ما مشتاقانه منتظر شنیدن سخنان دادستان کل، پم بوندی، در تاریخ ۱۱ فوریه هستیم.»
در عین حال، طبق نامه معاون دادستان کل آمریکا به کنگره، تقریبا ۲۰۰ هزار صفحه از اسناد پرونده اپستین براساس امتیازات قانونی مختلف ازجمله امتیاز وکیل-موکل و دکترین محصول کار، حذف یا منتشر نشدهاند.
در حالی که وزارت دادگستری آمریکا ادعا کرد که یک صندوق ورودی ایمیل برای قربانیان ایجاد کرده است تا نگرانیهای مربوط به حذف را گزارش دهند و به اعضای کنگره اجازه میدهد بخشهای حذفنشده را تحت توافقنامههای محرمانه مشاهده کنند، رو خانا، نماینده دموکرات کنگره که در تدوین قانون شفافیت پروندههای اپستین برای تضمین انتشار رسمی آنها مشارکت داشت، گفت که این حذف و تغییرها بهطور بالقوه مشکوک هستند.
خانا در بیانیهای گفت: وزارت دادگستری اعلام کرد که بیش از ۶ میلیون صفحه بالقوه پاسخگو را شناسایی کرده است، اما پس از بررسی و تغییر، فقط حدود ۳.۵ میلیون صفحه را منتشر میکند؛ من از نزدیک بررسی خواهم کرد تا ببینم آیا آنها آنچه را که من برای آن تلاش کردهام منتشر میکنند یا خیر.
- بیشتر بخوانید:
- دردسرهای تمامنشدنی پرونده رسوایی جنسی اپستین برای دولت ترامپ
- صفحههای سیاهشده پرونده اپستین؛ اضافهکاری وزارت دادگستری آمریکا برای همدستان جنایتی علیه بشریت
رد پای پررنگ مردان ترامپ در پرونده مجرم جنسی آمریکایی
طبق اسناد اخیرا منتشرشده از پرونده اپستین توسط وزارت دادگستری آمریکا، ایلان ماسک ارتباطات گستردهتر و دوستانهتری با جفری اپستین، سرمایهدار و مجرم جنسی، نسبت به آنچه قبلا بهطور عمومی شناخته شده بود، داشته است.
ایمیلهای موجود در فایلها نشان میدهد که این ۲ نفر در ۲ نوبت جداگانه با یکدیگر پیامهای صمیمانهای ارسال کردهاند تا برای بازدید ماسک از جزیره اپستین برنامهریزی کنند.
این اسناد شامل ایمیلهایی است که ماسک و اپستین در سالهای ۲۰۱۲ و ۲۰۱۳ برای تعیین زمان سفر ماسک به سنت جیمز کوچک ارسال کردهاند.
ماسک در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۳ (۲۲ آذر ۱۳۹۲) میگوید: در طول تعطیلات در منطقه جزایر ویرجین بریتانیا/سنت بارت خواهم بود؛ آیا زمان مناسبی برای بازدید وجود دارد؟
اپستین پاسخ میدهد: هر روزی از اول تا هشتم؛ همیشه جا برای شما وجود دارد.
سپس ماسک چندین ایمیل در مورد برنامه خود ارسال میکند و آن ۲ در تاریخ ۲ ژانویه (۱۲ دی) به عنوان تاریخ بازدید توافق میکنند؛ تبادل ایمیل با گفتن اپستین به ماسک مبنی بر اینکه باید در نیویورک بماند و ابراز تاسف از اینکه نمیتوانند ملاقات کنند، پایان مییابد.
در نوامبر ۲۰۱۲، اپستین ایمیلی برای ماسک فرستاد و پرسید: شما برای سفر با هلیکوپتر به جزیره چند نفر خواهید بود؟ ماسک در پاسخ به پیام دیگری از اپستین که ظاهرا به همسر سابقش، تالولا رایلی، اشاره داشت، پاسخ داد: احتمالا فقط من و تالولا
یک ایمیل جداگانه در اسناد نشان میدهد که دستیار قدیمی اپستین، لزلی گروف، در سال ۲۰۱۳ در حال برنامهریزی برای صرف ناهار اپستین در اسپیس ایکس است؛ مشخص نیست که آیا ناهار انجام شده یا اینکه آیا ماسک در آن حضور داشته است یا خیر؛ با وجود این، مجموعهای دیگر از ایمیلها از مارس ۲۰۱۳، نشان میدهد که اپستین و ماسک پس از ارسال تبریک اپستین، یک روز پس از پرتاب موشک اسپیس ایکس، با یکدیگر ایمیل ردوبدل میکنند.
ایمیلهای تازه منتشرشده بین ماسک و اپستین که سالها موضوع گمانهزنیها در مورد ارتباطاتش با برخی از قدرتمندترین افراد جهان بوده است، بخشی از یک بخش ۳ میلیون سندی است که وزارت دادگستری روز جمعه منتشر کرد.
ماسک در گذشته با فشار برای پرداختن به هرگونه ارتباط احتمالی با اپستین مواجه بوده است، ازجمله پس از آن که وزارت دادگستری در انتشار اسناد مربوط به تحقیقات، نام او را ذکر کرد.
دموکراتهای مجلس نمایندگان سال گذشته نسخهای از برنامه روزانه اپستین را منتشر کردند که شامل یک ورودی تقویم از سال ۲۰۱۴ بود که در آن آمده بود: یادآوری: ایلان ماسک در ۶ دسامبر به جزیره (آیا این اتفاق میافتد)؛ هیچ اطلاعات دیگری در آن گنجانده نشده بود و ماسک در پستی در ایکس، برنامهریزی برای این بازدید را انکار کرد.
وی در پاسخ به پستی که به این ادعاها اشاره کرده بود، نوشت: این دروغ است.
در حالی که ماسک بهشدت از افراد مرتبط با اپستین انتقاد کرده است، به نظر میرسد ایمیلهای تازه منتشرشده با انکار طولانیمدت وی از هرگونه ارتباط شخصیاش در تضاد است؛ مدیرعامل تسلا در سال ۲۰۱۹ به ونیتی فر گفت که اپستین آشکارا یک موجود عجیب و غریب است و ادعا کرد که اپستین بارها سعی کرد مرا به بازدید از جزیرهاش ترغیب کند و من امتناع کردم.
ماسک در جریان مشاجره عمومی خود با ترامپ در سال گذشته ادعا کرد که نام رئیسجمهور در پروندههای اپستین وجود دارد؛ وی بعدا پستهای خود را در این رابطه در ایکس حذف کرد؛ وی همچنین در ماه مه به دلیل رابطه موسس مایکروسافت با اپستین، به بیل گیتس، غول فناوری دیگر، توهین کرد و پس از انتقاد گیتس از وی به دلیل کاهش کمکهای بشردوستانه، بهشدت از گیتس انتقاد کرد.
ماسک گفت: بیل گیتس فکر میکند کیست که در مورد رفاه کودکان اظهار نظر کند، زیرا وی مرتبا با جفری اپستین رفتوآمد داشته است؟
ایمیلهای بین این ماسک و اپستین سالها پس از آن منتشر میشود که اپستین در سال ۲۰۰۸ به جرم درخواست فحشا از یک خردسال در فلوریدا محکوم شد؛ مقامهای آمریکایی اپستین را در سال ۲۰۱۹ به اتهام قاچاق جنسی فدرال دستگیر کردند.
از سوی دیگر طبق سندهای بهتازگی منتشرشده از پرونده اپستین، هاوارد لوتنیک که در حال حاضر بهعنوان وزیر بازرگانی آمریکا در دولت ترامپ خدمت میکند، در سال ۲۰۱۲ ترتیب بازدید از جزیره اپستین را داده است.
طبق اسناد تازه منتشرشده، در ۲۰ نوامبر ۲۰۱۲ (۳۰ آبان ۱۳۹۱)، دستیار قدیمی اپستین به لوتنیک ایمیلی ارسال کرد و گفت: جفری اپستین میداند که شما در تعطیلات در سنت توماس خواهید بود و درخواست کرد که لطفا چند شماره تلفن به شما بدهم تا بتوانید با هم ملاقات کنید.
در ۱۹ دسامبر ۲۰۱۲ (۲۹ آذر ۱۳۹۱)، لوتنیک ایمیلی به اپستین فرستاد و به او گفت که به همراه چند نفر دیگر، ازجمله همسر، فرزندان و برخی از دوستان و فرزندانشان، در حال بازدید از کارائیب و در قایق لوتنیک هستند.
لوتنیک نوشت: ما اوایل بعدازظهر شنبه در سنت توماس پهلو میگیریم و قصد داریم دوشنبه به سنت بارت/آنگویلا برویم؛ شما کجا هستید (مکان دقیق کاپیتان من کجاست؟)؟
لوتنیک پس از انتشار این اسناد در مصاحبهای ادعا کرد: من هیچ زمانی را با وی نگذراندهام.
همچنین در میان بخش تازه منتشرشده از فایلهای مربوط به اپستین، اسنادی وجود دارد که نشان میدهد لوتنیک، اپستین را به یک مراسم جمعآوری کمک مالی برای هیلاری کلینتون در سال ۲۰۱۵ دعوت کرده است.
این سند شامل ایمیلی به تاریخ ۳ نوامبر ۲۰۱۵ (۱۲ آبان ۱۳۹۴) است که در آن دستیار قدیمی اپستین، ایمیلی از لوتنیک، مدیرعامل سابق شرکت مالی کانتور فیتزجرالد، را به همراه دعوت به یک «رویداد جمعآوری کمک مالی بسیار مهم» برای هیلاری کلینتون در ۱۱ نوامبر (۲۰ آبان) برای او ارسال کرده است.
طبق این سند، دستیار اپستین همان روز ایمیل دعوت را برای اپستین ارسال کرده است؛ مشخص نیست که آیا اپستین در این رویداد شرکت کرده است یا خیر.
در آن زمان، نیویورکپست از یک مراسم جمعآوری کمک مالی در آن ماه در خانه لوتنیک گزارش داد که روزنامه آن را «در همسایگی خانه جفری اپستین» توصیف کرد؛ مشخص نیست که آیا این همان رویداد بوده است یا خیر.
این اسناد جدید پس از آن منتشر شد که لوتنیک در مصاحبهای پادکست با نیویورکپست اذعان کرد که اپستین همسایه وی بوده و تعریف کرد که در سال ۲۰۰۵ اپستین، لوتنیک و همسرش را به خانهاش دعوت کرده و آنها را به آنجا برده است.
رسوایی اپستین؛ بدترین مسئله ترامپ
جدیدترین این اسناد منتشرشده نمایانگر بخش عمدهای از پروندههای موسوم به اپستین است که رئیسجمهور آمریکا را از نظر سیاسی به چالش کشیده است.
ترامپ در طول مبارزات انتخاباتی ۲۰۲۴ قول داده بود که پروندههای اپستین را منتشر کند، اما پس از روی کار آمدن، ماهها را صرف کماهمیت جلوه دادن پروندهها و گاهی اوقات حمله به جمهوریخواهانی کرد که خواستار انتشار آنها بودند.
به گفته تحلیلگر سیانان، این پروندهها به بدترین مسئله ترامپ تا کنون تبدیل شدند.
وی اظهار کرد در حالی که ۸۷ درصد از جمهوریخواهان در نظرسنجی NPR/PBS News/Marist در ماه سپتامبر از عملکرد کلی شغلی وی حمایت کردند، تنها ۴۵ درصد از نحوه برخورد ترامپ با پروندههای اپستین حمایت کردند.
ترامپ تحت فشار فزاینده از سوی هر ۲ حزب، در ماه نوامبر ناگهان تغییر رویه داد و قانون شفافیت پروندههای اپستین را امضا کرده و این جنجال را بهعنوان «فریب دموکراتها» رد کرد.
نامهای از وزارت دادگستری به کنگره در جمعه گذشته توضیح داد که این اسناد از منابع اولیهای در طول ۲۰ سال، ازجمله پروندههای فلوریدا و نیویورک علیه اپستین، پیگرد قانونی گیسلاین مکسول، تحقیقات در مورد مرگ اپستین و تحقیقات متعدد افبیآی، استخراج شدهاند.
این وزارتخانه همچنین درخواستهایی را برای انتشار مطالب اضافی که در حال حاضر تحت پوشش احکام حفاظتی از یک دعوی مدنی و مطالب هیئت منصفه عالی از یک پرونده علیه افسران اصلاح و تربیت که در محل مرگ اپستین کار میکردند، ارائه کرده است.
در ۳ میلیون سند جدیدا منتشرشده از ارتباطات اپستین نام ترامپ بسیار آمده و به رابطه جنسی زیر سن قانون متهم شده است؛ یکی از این موارد، یک زنجیره ایمیل از آگوست ۲۰۲۵ است که یک کارمند افبیآی فهرستی از نکتههای مربوط به ترامپ و اپستین را برجسته کرده که بسیاری از آنها کاملا شهوانی هستند.
یکی از مقامها در توضیح نحوه طبقهبندی ادعاها مینویسد:
-برجستهسازی زرد برای بخش شهوانی است.
-گزارش افبیآی که با استناد به یک منبع انسانی محرمانه و در آخرین مجموعه از پروندههای اپستین منتشر شده، مدعی است که «اسرائیل بر ترامپ نفوذ بسیاری داشته است» و «جرد کوشنر مغز متفکر واقعی» پشت صحنه ریاستجمهوری بوده است.
انتهای پیام/