اداره مهاجرت و گمرک آمریکا؛ گسترش حبس دسته‌جمعی در کشور مدعی آزادی