دیوان عالی کشور؛ وظایف، اختیارات و نقش آن در ساختار قضایی ایران