اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ فِیهِ مَا یُرْضِیکَ، وَ أَعُوذُ بِکَ مِمَّا یُؤْذِیکَ،

وَ أَسْأَلُکَ التَّوْفِیقَ فِیهِ لِأَنْ أُطِیعَکَ وَ لا أَعْصِیَکَ، یَا جَوَادَ السَّائِلِینَ.

خدایا در این ماه آنچه تو را خشنود می‌کند از تو درخواست می‌کنم،

و از آنچه تو را ناخشنود می‌کند به تو پناه می‌آورم؛ 

و از تو در این ماه توفیق اطاعت و ترک نافرمانی ات را خواستارم،‌

ای بخشنده به نیازمندان