وضعیت کودکان بومی استرالیا؛ مخفی‌کاری و حذف شواهد از سوی نهادهای دولتی