خبرگزاری میزان- طبق اعلام پایگاه اطلاع‌رسانی سیما؛ این سریال ۳۰ قسمتی ساخت فلسطین در سال ۲۰۲۲ و قرار است از شبکه افق سیما پخش شود. 
مدیر دوبله این سریال شیلا آژیر است. رضا آفتابی، ارغوان افراسیاب، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، محمد بهاریان، کریم بیانی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، ارسلان جولائی، محمدرضا حسینیان، شراره حضرتی، امیر حکیمی، علی اصغر نیک رضایی، آرزو روشناس، افشین‌زی نوری، حسین سرآبادانی، لادن سلطان پناه، زهرا سوهانی، ابوالفضل شاه بهرامی، مریم شاهرودی، فاطمه شعشعانی، پریا شفیعیان، خشایار شمشیرگران، سعید شیخ زاده، محمد صادقیان، فاطمه صبا، سحر صحامیان، مهسا عرفانی پارسایی، بهروز علیمحمدی، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، علیرضا کامیابی پور، مریم ممعینیان، مهرتاش اسفندیار، علی همت مومیوند، علیرضا ناصحی و حسین نورعلی این اثر را دوبله کرده اند. 
سریال «عملیات اقتدار» در ماه رمضان ۲۰۲۲ در تلویزیون الاقصی به نمایش درآمد. این سریال که اقتباسی از رویدادهای واقعی است، روایت‌گر عمق پیچیدگی مبارزه با موساد در عمق خاک نوار غزه و خانه‌های امن و شیوه‌های ترور رژیم صهیونیستی علیه گروه‌های فلسطینی می‌پردازد. 
در این سریال جنبه‌هایی از عملیات شمشیر قدس به وضوح صحبت می‌شود و حتی گوشه‌ای از عملیات پیچیده اطلاعاتی فلسطینی‌ها در برخی کشورهای اروپایی و انتقال انواع تجهیزات و مهمات به فلسطین برای ساخت موشک‌های پیچیده‌تر به تصویر کشیده می‌شود. 
این اثر، سریالی حماسی در ستایش رشادت‌ها و مقاومت حماس و مردم فلسطین در برابر اشغال‌گران صهیونیست است و به خوبی و به شکلی جذاب جان‌فشانی‌های گروه‌های مقاومت و تسلیم نشدن آن‌ها در برابر اشغال‌گری، ظلم و زورگویی آن‌ها را به تصویر کشیده است. 
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل و شبکه‌ی افق، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه‌ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده‌سازی از شبکه‌ی افق، برای مخاطبان پخش شود.