پرونده قتل جردن نیلی؛ کشتار سیاه‎پوستان آمریکایی و عدم تناسب در اعلام جرم