تشکیل ارتش واحد اروپایی؛ سناریوی ناموفق