به گزارش گروه فرهنگی به نقل از روابط عمومی فیلم «نلسون ماندلا برای همیشه» ، متن پیام به شرح زیر است:

 اصغر فرهادی عزيز

با افتخار كلاه از سر بر می داريم

چرا كه اين بار با زبان فرهنگ، با زبان هنر سينما نشان دادی فقط تنها، صدا نيست كه می ماند، شرافت و مهرورزی و انسانيت، آنچه در فيلم‌هايت جاری ست ماندگارت كرده است.

امروز نشان اسكار،تقديم به شرافت و حرمتی شد كه به مردم مرز و بومت نهادی.

گروه سازنده فيلم «نلسون ماندلا برای هميشه» اين موفقيت را به شما و تمام همكاران عزيزتان در سينمای ايران شاد باش می گويند.