ترامپ اتفاق جدیدی نیست، ادامه تاریخ سیاه و همیشگی آمریکاست
سه سال قبل بود که آیت الله خامنهای ولی امر مسلمین جهان در دیدار با بسیجیان از کتاب ریشه ها نام بردند و خواندن آن را برای فهم تاریخ سیاه آمریکا مغتنم شمردند.
کد خبر: ۲۷۶۳۵۳
تاریخ: ۱۸ بهمن ۱۳۹۵ - ۱۰:۴۲
خبرگزاری میزان -
به نقل از سراج24، اکران سریال تلویزیونی «ریشهها» دوباره از شبکه نمایش آغاز شد؛ این سریال با اقتباس از داستانی به همین اسم نوشته الکس هیلی ساخته شده است. داستانی که البته حقیقت دارد و بخشی از تاریخ سیاه ایالات متحده آمریکا در نظام برده داری را به نمایش گذاشته است.
ریشهها داستانی قدیمی و حتی فیلم آن نیز سریالی قدیمی در آمریکا به حساب میآید. کتاب ریشهها در آمریکا با استقبال زیادی روبهرو شد و در ردیف کتابهای پرفروش قرار گرفت. کتاب هیلی به زبانهای دیگر نیز ترجمه شد. در ایران نیز متن ترجمه شده کتاب در سال 1356 منتشر شد و بارها تجدید چاپ شد.
مرحوم علیرضا فرهمند مترجم این کتاب است. وی به تصریح خود، پیش از انتشار کتاب با الکس هیلی که روزنامهنگاری موفق و صاحب یک کتابفروشی بوده دیدار نیز کرده است. در سال 1977، سریالی نیز در آمریکا بر اساس رمان ریشهها ساخته شد که برای اولین بار از شبکه «ایبیسی» روی آنتن رفت. «لوار بورتون» در این سریا نقش کونتا کینته را بازی میکرد.
داستان در دهکدهای بهنام «ژوفوره» در گامبیا آغاز میشود. گامبیا از کشورهای آفریقای غربی است. غرب آفریقا طبعا بیش از شرق آن میتوانست برای بردهداران جذاب باشد چرا که برای انتقال بردهها از غرب آفریقا به ایالات متحده، نیازی به عبور از کانال سوئز یا دماغه امید نیک نبود.
در تمام این دوران، کونتا کینته تنها یک نگرانی دارد: «سفیدپوستان»! آنها به زور اسلحه گرم مقاومت سیاهان را میشکنند و آنها را به بردگی میبرند. سفیدپوستان فقط منابع طبیعی آفریقا را تاراج نمیکردند، بلکه شقاوت سیریناپذیر آنها انسانهای سیاهپوست را نیز به یغما میبرد.
کونتا کینته هم بالاخره در یک روز بهاری و در حالی که میرود تا برای ساختن طبلی برای برادرش چوب بیاورد، گرفتار سفیدپوستان میشود و زندگی شیرین جوانیش به پایان میرسد. تا خود را بازمییابد، در یک کشتی متعفن در حال حرکت به سوی سرزمین یانکیهاست. تمام بدنش از کتک درد میکند اما از همه جا بیشتر، جای آهن گداختهای درد میکند که بر سینهاش گذاشته بودند.
حالا چند سالی است در ایران هم افراد زیادی به خوانندگان داستان ریشه ها اضافه شدهاند. سه سال قبل بود که آیت الله خامنهای ولی امر مسلمین جهان در دیدار با بسیجیان از کتاب ریشه ها نام بردند و خواندن آن را برای فهم تاریخ سیاه آمریکا مغتنم شمردند.
در شرایطی که ترامپ هر روز دیوانگی جدیدی را از خود بروز میدهد و معلوم نیست چه بلایی بر سر مردم جهان خواهد آورد، مرور داستان ریشه ها برای یادآوری گذشته نکبت بار یانکی ها ارزشمند است، نکبتی که انگار هیچگاه سر سازگاری با جوامع، انسانها و اساسا تمدن ندارد.
حالا شبکه نمایش سیما پخش سریال ریشه ها را دوباره آغاز کرده است. اولین قسمت از این سریال، شب گذشته پخش شد. مخاطبان و علاقهمندان میتوانند این سریال را در ساعت 21 از شبکه نمایش سیما دنبال کنند.
/انتهای پیام/
: انتشار مطالب و اخبار تحلیلی سایر رسانه های داخلی و خارجی لزوماً به معنای تایید محتوای آن نیست و صرفاً جهت اطلاع کاربران از فضای رسانه ای منتشر می شود.
ریشهها داستانی قدیمی و حتی فیلم آن نیز سریالی قدیمی در آمریکا به حساب میآید. کتاب ریشهها در آمریکا با استقبال زیادی روبهرو شد و در ردیف کتابهای پرفروش قرار گرفت. کتاب هیلی به زبانهای دیگر نیز ترجمه شد. در ایران نیز متن ترجمه شده کتاب در سال 1356 منتشر شد و بارها تجدید چاپ شد.
مرحوم علیرضا فرهمند مترجم این کتاب است. وی به تصریح خود، پیش از انتشار کتاب با الکس هیلی که روزنامهنگاری موفق و صاحب یک کتابفروشی بوده دیدار نیز کرده است. در سال 1977، سریالی نیز در آمریکا بر اساس رمان ریشهها ساخته شد که برای اولین بار از شبکه «ایبیسی» روی آنتن رفت. «لوار بورتون» در این سریا نقش کونتا کینته را بازی میکرد.
داستان در دهکدهای بهنام «ژوفوره» در گامبیا آغاز میشود. گامبیا از کشورهای آفریقای غربی است. غرب آفریقا طبعا بیش از شرق آن میتوانست برای بردهداران جذاب باشد چرا که برای انتقال بردهها از غرب آفریقا به ایالات متحده، نیازی به عبور از کانال سوئز یا دماغه امید نیک نبود.
الکس هیلی نویسنده ریشهها
در تمام این دوران، کونتا کینته تنها یک نگرانی دارد: «سفیدپوستان»! آنها به زور اسلحه گرم مقاومت سیاهان را میشکنند و آنها را به بردگی میبرند. سفیدپوستان فقط منابع طبیعی آفریقا را تاراج نمیکردند، بلکه شقاوت سیریناپذیر آنها انسانهای سیاهپوست را نیز به یغما میبرد.
کونتا کینته هم بالاخره در یک روز بهاری و در حالی که میرود تا برای ساختن طبلی برای برادرش چوب بیاورد، گرفتار سفیدپوستان میشود و زندگی شیرین جوانیش به پایان میرسد. تا خود را بازمییابد، در یک کشتی متعفن در حال حرکت به سوی سرزمین یانکیهاست. تمام بدنش از کتک درد میکند اما از همه جا بیشتر، جای آهن گداختهای درد میکند که بر سینهاش گذاشته بودند.
حالا چند سالی است در ایران هم افراد زیادی به خوانندگان داستان ریشه ها اضافه شدهاند. سه سال قبل بود که آیت الله خامنهای ولی امر مسلمین جهان در دیدار با بسیجیان از کتاب ریشه ها نام بردند و خواندن آن را برای فهم تاریخ سیاه آمریکا مغتنم شمردند.
نمایی از سریال ریشهها
در شرایطی که ترامپ هر روز دیوانگی جدیدی را از خود بروز میدهد و معلوم نیست چه بلایی بر سر مردم جهان خواهد آورد، مرور داستان ریشه ها برای یادآوری گذشته نکبت بار یانکی ها ارزشمند است، نکبتی که انگار هیچگاه سر سازگاری با جوامع، انسانها و اساسا تمدن ندارد.
حالا شبکه نمایش سیما پخش سریال ریشه ها را دوباره آغاز کرده است. اولین قسمت از این سریال، شب گذشته پخش شد. مخاطبان و علاقهمندان میتوانند این سریال را در ساعت 21 از شبکه نمایش سیما دنبال کنند.
/انتهای پیام/
: انتشار مطالب و اخبار تحلیلی سایر رسانه های داخلی و خارجی لزوماً به معنای تایید محتوای آن نیست و صرفاً جهت اطلاع کاربران از فضای رسانه ای منتشر می شود.