امین باستانی دانشجوی ادبیات فرانسه و کارگردان تئاتر در گفت و گو با خبرنگار گروه فرهنگی ٬ با اشاره به تجربه اول کارگردانی خود در تئاتر گفت:  شخصاً در زمينه  تئاتر پيشنه  خاصی ندارم و "كلفت ها" اولين تجربه  من در عرصه نمایش محسوب می شود.

وی ادامه داد: با این وجود از خيلي پيش تر به ادبيات و هنرهای نمايشی علاقه مند بوده و به ويژه به تئاتر فرانسه را دنبال می کردم.

این کارگردان جوان درخصوص انتخاب متن «کلفت ها» افزود: من در واقع به صورت خيلی اتفاقی "كلفت ها" ژان ژنه را برای تولید و روی صحنه بردن انتخاب کردم. دو سالي بود كه نمايشنامه را خوانده بودم و متنِ نمايشنامه و خلاقيت ذهن نويسنده تحت تأثيرم قرار داد و دغدغه اجرای آن همیشه در من وجود داشت.

وی درباره اجرای متن به زبان فرانسوی تصریح کرد: زمانی كه حرف از به روی صحنه بردن يك متن به زبان اصلی به ميان آمد، بی درنگ "كلفت ها" را انتخاب كردم. 

باستانی ریسک انتخاب این اثر و پس زدن مخاطب را کم دانست و اضافه کرد: در ابتداي شروع تمرينات، ما به هيچ وجه دغدغه  جذب مخاطب را نداشتيم، به اين دليل كه در ايران تعداد زيادی علاقمند به زبان فرانسه وجود دارد و می دانستيم كه به روی صحنه رفتن نمايشی به زبان فرانسه آنها را جذب خواهد كرد.

باستانی خاطرنشان کرد: خوشبختانه رئيس تماشاخانه  بازيگاه از نمايش ما بسيار استقبال و حمايت كردند و از اين نظر مشكلِ خاصی برای پیدا کردن سالن نبود.

گفتنی است نمایش کلفت ها (به زبان فرانسه) از سیزدهم آذرماه ساعت ۱۹ در تماشاخانه بازیگاه روی صحنه می رود. شقایق بهروزی، نگین نیک نژاد و ماریه کریمی در این نمایش به ایفای نقش می پردازند.

سایر عوامل این نمایش به شرح زیر است: 

تهیه و تولید داود نامور٬ عکاس: مجید جهانبخش ، علی کلانتری٬ انتخاب موسیقی و تبلیغات مجازی:ماریه کریمی٬ طراح لباس: ماریه کریمی٬ طراح گریم: شاهین فتحی٬ اجرای گریم: سوگل جوادی مجد٬ طراح پوستر و بروشور: گروه خط سفید