«مرگ و دختر جوان» در خانه تئاتر خوانش می شود
نمایشنامه «مرگ و دختر جوان» نوشته آریل دورفمان با کارگردانی سارا عابدی در خانه تئاتر خوانش می شود و این نمایشنامه خوانی با حضور سعید اسدی نقد می شود.
کد خبر: ۲۰۶۴۳۳
تاریخ: ۱۷ مرداد ۱۳۹۵ - ۱۴:۰۰
خبرگزاری میزان - 
به گزارش گروه فرهنگی ، انجمن بازیگران خانه تئاتر چندی پیش با انتشار فراخوان فرصتی را فراهم کرد تا اعضای این خانه هر یک نمایشنامه خوانی برگزار کنند، تا ضمن فراهم شدن امکان فعالیت برای اعضای این صنف، فرصتی هم برای دیده شدن بازیگران جوان فراهم شود. در این راستا براساس این فراخوان تعدادی نمایشنامه برای اجرا از سوی اعضای خانه تئاتر پیشنهاد شد و س از بررسی چندین نمایشنامه برای خوانش انتخاب شد.
این نمایشنامه خوانی ها که ماهیانه برگزار می شود تا بهمن ماه ادامه دارد و در سالن اجتماعات خانه تئاتر برگزار می شود که نمایشنامه خوانی مردادماه به « مرگ و دختر جوان» اختصاص دارد و با کارگردانی سارا عابدی اجرا می شود و سعید اسدی این اجرا را نقد می کند.
«مرگ و دختر جوان» نوشته «آریل دورفمان» تریلوژی سیاسی اخلاقی و درباره زنی به نام پائولینا است که اطمینان دارد غریبه ای که به خانه ی او امده همان دکتری است که سال ها پیش در حکومت دیکتاتوری نظامی او را مورد شکنجه قرار داده است.
دورفمان که داستان و نمایشنامه و مقالهنویس، شاعر، روزنامهنگار و از فعالان حقوق بشر اهل شیلی است، نوشتن این نمایشنامه را در اواسط دهه ۱۹۸۰ و زمانی که دور از شیلی به سر می برد آغاز کرد و این نویسنده سرشناس امریکای لاتین نام این اثرش را نیز از قطعه ی موسیقی از «شوبرت» با همین عنوان برگرفته است.
شکنجه گران و شکنجه دیدگان چگونه می توانند در یک سرزمین در کنار هم زندگی کنند؟ چگونه می توان جراحات کشوری را التیام بخشید که سخت از سرکوب آسیب دیده و ترس از بی پرده سخن گفتن بر همه جای ان سایه افکنده است؟ آن گاه که دروغ گویی که عادت تبدیل شده چگونه می توان به حقیقت دست یافت؟ چگونه می توانیم گذشته را زنده نگه داریم بی آن که اسیر ان باشیم و چگونه آن را به فراموشی بسپاریم بی آن که بیم تکرارش در اینده وجود داشته باشد؟ و.... سوالاتی است که به عقیده ی نویسنده ، بسیاری از مردم شیلی در خلوت از خود می پرسند و شخصیت های نمایشنامه ی «مرگ و دختر جوان» در پی پاسخ گویی به ان ها هستند.
این نمایش نامه که تاکنون به زبان های ایتالیایی، اسپانیایی، فرانسوی و انگلیسی ترجمه و اجرا شده، در ایران نیز با استقبال زیاد رو به رو شد و چند کارگردان تئاتر از روی این متن نمایش اجرا کردند و حتی فیلمی از رویش ساخته شد.
نمایشنامه «مرگ و دختر جوان» را انتشارات ماهی در قطع رقعی و ۸۰ صفحه و با قیمت هزار تومان چاپ و روانه بازار کتاب کرده است و این نمایشنامه برای نخستین بار در ایران توسط محسن صادقیان در یزد روی صحنه رفته است و این نمایشنامه چندین بار نیز در قالب نمایشنامه خوانی در شهرکرد و چند شهر دیگر اجرا رفته است.
به گزارش گروه فرهنگی ، انجمن بازیگران خانه تئاتر چندی پیش با انتشار فراخوان فرصتی را فراهم کرد تا اعضای این خانه هر یک نمایشنامه خوانی برگزار کنند، تا ضمن فراهم شدن امکان فعالیت برای اعضای این صنف، فرصتی هم برای دیده شدن بازیگران جوان فراهم شود. در این راستا براساس این فراخوان تعدادی نمایشنامه برای اجرا از سوی اعضای خانه تئاتر پیشنهاد شد و س از بررسی چندین نمایشنامه برای خوانش انتخاب شد. این نمایشنامه خوانی ها که ماهیانه برگزار می شود تا بهمن ماه ادامه دارد و در سالن اجتماعات خانه تئاتر برگزار می شود که نمایشنامه خوانی مردادماه به « مرگ و دختر جوان» اختصاص دارد و با کارگردانی سارا عابدی اجرا می شود و سعید اسدی این اجرا را نقد می کند.
«مرگ و دختر جوان» نوشته «آریل دورفمان» تریلوژی سیاسی اخلاقی و درباره زنی به نام پائولینا است که اطمینان دارد غریبه ای که به خانه ی او امده همان دکتری است که سال ها پیش در حکومت دیکتاتوری نظامی او را مورد شکنجه قرار داده است.
دورفمان که داستان و نمایشنامه و مقالهنویس، شاعر، روزنامهنگار و از فعالان حقوق بشر اهل شیلی است، نوشتن این نمایشنامه را در اواسط دهه ۱۹۸۰ و زمانی که دور از شیلی به سر می برد آغاز کرد و این نویسنده سرشناس امریکای لاتین نام این اثرش را نیز از قطعه ی موسیقی از «شوبرت» با همین عنوان برگرفته است.
شکنجه گران و شکنجه دیدگان چگونه می توانند در یک سرزمین در کنار هم زندگی کنند؟ چگونه می توان جراحات کشوری را التیام بخشید که سخت از سرکوب آسیب دیده و ترس از بی پرده سخن گفتن بر همه جای ان سایه افکنده است؟ آن گاه که دروغ گویی که عادت تبدیل شده چگونه می توان به حقیقت دست یافت؟ چگونه می توانیم گذشته را زنده نگه داریم بی آن که اسیر ان باشیم و چگونه آن را به فراموشی بسپاریم بی آن که بیم تکرارش در اینده وجود داشته باشد؟ و.... سوالاتی است که به عقیده ی نویسنده ، بسیاری از مردم شیلی در خلوت از خود می پرسند و شخصیت های نمایشنامه ی «مرگ و دختر جوان» در پی پاسخ گویی به ان ها هستند.
این نمایش نامه که تاکنون به زبان های ایتالیایی، اسپانیایی، فرانسوی و انگلیسی ترجمه و اجرا شده، در ایران نیز با استقبال زیاد رو به رو شد و چند کارگردان تئاتر از روی این متن نمایش اجرا کردند و حتی فیلمی از رویش ساخته شد.
نمایشنامه «مرگ و دختر جوان» را انتشارات ماهی در قطع رقعی و ۸۰ صفحه و با قیمت هزار تومان چاپ و روانه بازار کتاب کرده است و این نمایشنامه برای نخستین بار در ایران توسط محسن صادقیان در یزد روی صحنه رفته است و این نمایشنامه چندین بار نیز در قالب نمایشنامه خوانی در شهرکرد و چند شهر دیگر اجرا رفته است.