به گزارش سرویس بین الملل  روزنامه اطلاعات روز افغانستان ترجمه گفت وگوئی با حامد کرزی رئیس جمهوری پیشین افغانستان را از «نیویورک تایمز» به چاپ رسانده و نوشته است که منتقدان کرزی می گویند که وی به شکل فعالانه برای تضعیف اشرف غنی رئیس جمهوری آسیب پذیر فعلی تلاش می کند.

نیویورک تایمز افزوده است: اگر آقای کرزی قصد بازگشت به قدرت ندارد، پس دقیقا او با افزایش فشار بر دولت فعلی که درحال حاضر نیز در لبه پرتگاه قرار دارد، قصد دستیابی به چه چیزی دارد؟
این روزنامه نوشته است که رئیس جمهوری پیشین افغانستان نفوذ سیاسی خود را بر قطب مخالف حفظ کرده است و جنبش های اعتراضی را که عده ای از خشونت آمیز شدن آنها هراس دارند، تحریک و حمایت می کند.

نیویورک تایمز افزوده است: وضعیت امنیتی افغانستان، باوجود افزایش دخالت نظامی امریکا در جنگ، به شکلی فزاینده وخیم تر شده است. طالبان مناطق بسیاری را تصرف کرده اند و مناطق بسیار دیگری در خطر سقوط قرار گرفته اند.

به نوشته این روزنامه، اشرف غنی، تکنوکراتی پروپاقرص، ناگزیر بوده است تا تمرکز خود را بر امنیت قرار دهد و طرح های اقتصادی او متوقف شده اند، اما با جنبش های اعتراضی مواجه شده است.
نیویورک تایمز افزوده است: مقامات دولتی، کرزی و متحدان او را متهم می کنند که در چند تظاهرات اخیر دست داشته است، اما او می گوید که نه در پی فروپاشی دولت است و نه بازگشت به قدرت. او می گوید: «من هیچ شکی در این زمینه ندارم.»