تقسیم سوریه، دست پخت مشترک "آمریکا و روسیه"