آقای کری به آلن ایر بگویید برایتان ترجمه کند
مثل و تمثیل های زیادی درباره قدر نشناسی و بی معرفتی و گربه صفتی نمک خوردن نمک دان شکستن در ادبیات ما وجود دارد. ضمن این که این آدمهای اینچنینی خصلت بد دیگری هم دارند، خصلت بد خودشان را به دیگران نسبت دادن از همان دست ویژگی بد ذاتی چنین افرادی است.
کد خبر: ۱۲۲۶۹۸
تاریخ: ۲۷ دی ۱۳۹۴ - ۱۰:۰۳
خبرگزاری میزان -
به گزارش گروه سیاسی ، بامداد امروز بود که پس از چندین ساعت تأخیر در ارائه گزارش آژانس بین المللی انرژی اتمی درباره اجرای تعهدات ایران، که در پی آن تحریم های آمریکا و اروپا رفع و لغو شد، جان کری پس از گزارش یوکیو آمانو دبیرکل آژانس و بیانیه مشترک ایران و 1+5، بار دیگر سخنانی را علیه جمهوری اسلامی ایران بر زبان راند که مصداق همان مثل هایی است که در ادبیات فارسی ما جاری است.
وزیر خارجه آمریکا در باره آزادی زندانیان آمریکایی که دو تن از آنان جاسوس بودند گفت: خوشحالم بگویم که پنج آمریکایی که به طور ناعادلانه در ایران بازداشت بودند، آزاد شدند و به خانوادههایشان میپیوندند. آقای کری گفت باراک اوباما، رئیس جمهوری در این باره بعداً صحبت خواهد کرد.
ناعادلانه خواندن بازداشت این آمریکایی ها به این خاطر مضحک است که زندان های مخوف آمریکا تاکنون بسیاری از ایرانی ها را به خود دیده است که نه تنها بی گناه بازداشت و زندانی شد ه اند بلکه شرایط نگهداری آنها بسیاری ناهنجار و وخیم است.
یک نمونه بارز آن بازداشت خانم شهرزاد میر قلی خانی بود که به خاطر اتهام واهی مشارکت در خرید دوربینهای دید در شب (که در بسیاری از فروشگاههای کشورهای اروپایی یافت میشود) در اتریش دستگیر شد و پس از محاکمه و سپری کردن دوران محکومیت خود، با ترفندی توسط سرویسهای امنیتی آمریکا به این کشور کشانده شد و در آنجا به همان جرمی که محکومیت آن را سپری کرده بود، مجدداً محاکمه و به پنج سال حبس محکوم شد.
خانم قلی خانی گفته است؛ «من ۱۹ دسامبر ۲۰۰۷ (۲۸ آذر ۱۳۸۶) در فرودگاه میامی دستگیر و به کمپ زندان فدرال میامی منتقل شدم که مکانی وحشتناک و پر از افراد شرور است. من سه سال را در این زندان گذراندم. کل پرونده دولت امریکا علیه من جعلی و ساختگی است. ما در اصل گروگانهای آنان هستیم. من ۱۸ ماه تا زمان محاکمهام در این مکان و در ساختمانی بودم که هیچ وقت رنگ آفتاب را نمیدیدم. امریکاییها زمان انتقال زندانیان به دادگاه، آنان را مانند بردهها به زنجیر میکشیدند.»
آقای جان کری! فقط زندانیان آمریکا که وارد ایران شده اند، تخلف و جاسوسی کرده اند و بر اساس قانون جمهوری اسلامی محاکمه و محکوم شده اند، ناعادلانه بازداشت شده اند؟ اما همه ایرانی هایی که دولت شما در آمریکا و حتی بیرون از آمریکا با ترفند و دسیسه به آمریکا برده و بازداشت شده اند، عادلانه بوده است؟ زندان گوانتانامو را هم شاید ما در کوبا راه انداخته ایم؟
آقای کری انصاف داشته باشید که می دانیم ندارید. که اگر داشتید چنین سخن بر زبان نمی راندید.تشکر نمی کنید، پیش کش خودتان، که البته حق این است به خاطر بزرگمنشی و بزرگواری جمهوری اسلامی ایران تشکر هم بکنید. اما به جای تشکر، چنان سخن گفتن مصداق نمک نشناسی و گربه صفتی است. بگویید آن سخنگوی فارسی زبان وزارت خارجه برایتان معنی کند. آلن ایر را می گویم. مدتی از او خبری نیست. هنوز سخنگوی وزارت خارجه شما هست یا نه؟
سربازان متجاوز آمریکایی که در خلیج فارس دستگیر شدند، که نشان قدرت و اقتدار جمهوری اسلامی ایران است، که تاکنون کسی به خود جرأت نداده دست به چنین کاری دست بزند و سرباز آمریکایی را بازداشت کند، با خواهش و تمنای شما از آقای ظریف و پادرمیانی او آزاد می شوند. حسن نیت تا چقدر؟
آقای وزیر خارجه آمریکا! بر سر موضوع هسته ای ایران که شما و دیگر همپیاله ای های شما اتهام بدون سند و مدرکی را به ایران زدید و گفتید ایران در پی ساخت سلاح هسته ای است. در این سال های گذشته تاکنون هیچ سندی و مدرکی هم برای اثبات ادعای خود ارائه ندادید. برای خودتان دادگاهی تشکیل دادید و حکم هم صادر کردید و به اجرای احکام هم فرستاده شد برای اجرای حکم.
اکنون هم که برجام به سرانجام رسیده است، ایران تعهدات خود را اجرا کرده و نوبت شماست که تعهدات خود را اجرا کنید، چرا تکرار می کنید؛ «امروز دنیا امن تر شده است و زمان گریز هستهای ایران برای تولید یک بمب هستهای از ۲ تا ۳ ماه به یک سال افزایش یافته است. امروز همه مسیرهای ایران به سوی بمب هسته ای بسته شده است.
ایران بمب هسته ای را برای چه می خواهد؟ به چه درد می خورد. شما آدم کش و هفت تیر کش هستید نه ایران.
ایران امنیت دنیا را به خطر انداخته بود؟! پس شما چه می کنید؟ اسرائیل چه؟ بمب های اتمی که شما دارید دنیا را به خطر نینداخته است؟ کدام کشور برای نخستین بار از بمب اتم در جنگ استفاده کرد؟ شاید اگر می توانستید از غول های رسانه ای خود استفاده کنید، جنایت هیروشیما و ناکازاکی را هم به گردن ایران می انداختید و می گفتید ایران در سال 1945 میلادی در جنگ جهانی دوم ژاپن را بمباران اتمی کرده است!
خودتان چند ده هزار کلاهک هسته ای دارید که آماده و عملیاتی است؟ سلاح های کشتار جمعی که در اختیار رژیم صهیونیستی قرار داده اید تا مردم مسلمان و مظلوم فلسطین را قتل عام کند، امنیت دنیا را به خطر نمی اندازد؟
آل سعود را از یاد نبریم که اکنون به رقابت با صهیونیست ها پرداخته نکند از قاغله کشتار مردم مسلمان یمن،سوریه و بحرین از اسرائیل عقب بیفتد. حمله و تجاوز نظامی سعودی به یمن با اجازه و چراغ سبز شما نبود؟ حتماً می خواهید بگویید نه، به ما چه ربطی دارد؟ خودش خواسته است حمله کرده، چقدر ساده از این جنایات می گذرید، اما کار نکرده ی ما، با تحریم های شدید همراه می شود. تهدید کننده امنیت جهان معرفی می شویم و برای این که تن به خواسته ناحق و غیر قانونی شما بدهیم تحریم می شویم.
سلاح هایی هم که به رژیم سعودی فروخته می شود، پولش به جیب شما می رود. می گویند آمریکای جهانخوار پر بیراه هم نگفته اند. ظلم و ستم می کنید به دیگران، قیافه حق به جانب هم به خود می گیرید.
افغانستان قرار بود با دخالت نظامی شما و کشورهای همپیمان از شر تروریسم خلاص شود، خلاص نشد که هیچ، اوضاع وخیمی هم پیدا کرده است. عراق هم همینگونه. صدام را سرنگون کردید، شرش کنده شد. تاریخ مصرفش گذشته بود، وگر نه هنوز ماندکار بود. اوضاع عراق چگونه است؟ جنگ و خونریزی و جنایت و ویرانی، همین و بس.
اتقاقاً ما به عنوان جمهوری اسلامی ایران منادی امنیت هستیم برای جهان، چرا که با سیاست های شما مخالفیم. سیاست های خطر آفرین شما، امنیت دنیا را نابود کرده است. اگر ما هم مانند رژیم های سر سپرده سعودی و امارات و دیگران تن به ذلت شما می دادیم، با مجوز شما هر کاری هم می کردیم اشکالی نداشت. بمب اتم هم می ساختیم با تأیید شما برای امنیت منطقه لازم بود.
داستان ما و شما با برجام پایان نمی یابد بلکه ادامه دارد.
انتهای پیام/
وزیر خارجه آمریکا در باره آزادی زندانیان آمریکایی که دو تن از آنان جاسوس بودند گفت: خوشحالم بگویم که پنج آمریکایی که به طور ناعادلانه در ایران بازداشت بودند، آزاد شدند و به خانوادههایشان میپیوندند. آقای کری گفت باراک اوباما، رئیس جمهوری در این باره بعداً صحبت خواهد کرد.
ناعادلانه خواندن بازداشت این آمریکایی ها به این خاطر مضحک است که زندان های مخوف آمریکا تاکنون بسیاری از ایرانی ها را به خود دیده است که نه تنها بی گناه بازداشت و زندانی شد ه اند بلکه شرایط نگهداری آنها بسیاری ناهنجار و وخیم است.
یک نمونه بارز آن بازداشت خانم شهرزاد میر قلی خانی بود که به خاطر اتهام واهی مشارکت در خرید دوربینهای دید در شب (که در بسیاری از فروشگاههای کشورهای اروپایی یافت میشود) در اتریش دستگیر شد و پس از محاکمه و سپری کردن دوران محکومیت خود، با ترفندی توسط سرویسهای امنیتی آمریکا به این کشور کشانده شد و در آنجا به همان جرمی که محکومیت آن را سپری کرده بود، مجدداً محاکمه و به پنج سال حبس محکوم شد.
خانم قلی خانی گفته است؛ «من ۱۹ دسامبر ۲۰۰۷ (۲۸ آذر ۱۳۸۶) در فرودگاه میامی دستگیر و به کمپ زندان فدرال میامی منتقل شدم که مکانی وحشتناک و پر از افراد شرور است. من سه سال را در این زندان گذراندم. کل پرونده دولت امریکا علیه من جعلی و ساختگی است. ما در اصل گروگانهای آنان هستیم. من ۱۸ ماه تا زمان محاکمهام در این مکان و در ساختمانی بودم که هیچ وقت رنگ آفتاب را نمیدیدم. امریکاییها زمان انتقال زندانیان به دادگاه، آنان را مانند بردهها به زنجیر میکشیدند.»
آقای جان کری! فقط زندانیان آمریکا که وارد ایران شده اند، تخلف و جاسوسی کرده اند و بر اساس قانون جمهوری اسلامی محاکمه و محکوم شده اند، ناعادلانه بازداشت شده اند؟ اما همه ایرانی هایی که دولت شما در آمریکا و حتی بیرون از آمریکا با ترفند و دسیسه به آمریکا برده و بازداشت شده اند، عادلانه بوده است؟ زندان گوانتانامو را هم شاید ما در کوبا راه انداخته ایم؟
آقای کری انصاف داشته باشید که می دانیم ندارید. که اگر داشتید چنین سخن بر زبان نمی راندید.تشکر نمی کنید، پیش کش خودتان، که البته حق این است به خاطر بزرگمنشی و بزرگواری جمهوری اسلامی ایران تشکر هم بکنید. اما به جای تشکر، چنان سخن گفتن مصداق نمک نشناسی و گربه صفتی است. بگویید آن سخنگوی فارسی زبان وزارت خارجه برایتان معنی کند. آلن ایر را می گویم. مدتی از او خبری نیست. هنوز سخنگوی وزارت خارجه شما هست یا نه؟
سربازان متجاوز آمریکایی که در خلیج فارس دستگیر شدند، که نشان قدرت و اقتدار جمهوری اسلامی ایران است، که تاکنون کسی به خود جرأت نداده دست به چنین کاری دست بزند و سرباز آمریکایی را بازداشت کند، با خواهش و تمنای شما از آقای ظریف و پادرمیانی او آزاد می شوند. حسن نیت تا چقدر؟
آقای وزیر خارجه آمریکا! بر سر موضوع هسته ای ایران که شما و دیگر همپیاله ای های شما اتهام بدون سند و مدرکی را به ایران زدید و گفتید ایران در پی ساخت سلاح هسته ای است. در این سال های گذشته تاکنون هیچ سندی و مدرکی هم برای اثبات ادعای خود ارائه ندادید. برای خودتان دادگاهی تشکیل دادید و حکم هم صادر کردید و به اجرای احکام هم فرستاده شد برای اجرای حکم.
اکنون هم که برجام به سرانجام رسیده است، ایران تعهدات خود را اجرا کرده و نوبت شماست که تعهدات خود را اجرا کنید، چرا تکرار می کنید؛ «امروز دنیا امن تر شده است و زمان گریز هستهای ایران برای تولید یک بمب هستهای از ۲ تا ۳ ماه به یک سال افزایش یافته است. امروز همه مسیرهای ایران به سوی بمب هسته ای بسته شده است.
ایران بمب هسته ای را برای چه می خواهد؟ به چه درد می خورد. شما آدم کش و هفت تیر کش هستید نه ایران.
ایران امنیت دنیا را به خطر انداخته بود؟! پس شما چه می کنید؟ اسرائیل چه؟ بمب های اتمی که شما دارید دنیا را به خطر نینداخته است؟ کدام کشور برای نخستین بار از بمب اتم در جنگ استفاده کرد؟ شاید اگر می توانستید از غول های رسانه ای خود استفاده کنید، جنایت هیروشیما و ناکازاکی را هم به گردن ایران می انداختید و می گفتید ایران در سال 1945 میلادی در جنگ جهانی دوم ژاپن را بمباران اتمی کرده است!
خودتان چند ده هزار کلاهک هسته ای دارید که آماده و عملیاتی است؟ سلاح های کشتار جمعی که در اختیار رژیم صهیونیستی قرار داده اید تا مردم مسلمان و مظلوم فلسطین را قتل عام کند، امنیت دنیا را به خطر نمی اندازد؟
آل سعود را از یاد نبریم که اکنون به رقابت با صهیونیست ها پرداخته نکند از قاغله کشتار مردم مسلمان یمن،سوریه و بحرین از اسرائیل عقب بیفتد. حمله و تجاوز نظامی سعودی به یمن با اجازه و چراغ سبز شما نبود؟ حتماً می خواهید بگویید نه، به ما چه ربطی دارد؟ خودش خواسته است حمله کرده، چقدر ساده از این جنایات می گذرید، اما کار نکرده ی ما، با تحریم های شدید همراه می شود. تهدید کننده امنیت جهان معرفی می شویم و برای این که تن به خواسته ناحق و غیر قانونی شما بدهیم تحریم می شویم.
سلاح هایی هم که به رژیم سعودی فروخته می شود، پولش به جیب شما می رود. می گویند آمریکای جهانخوار پر بیراه هم نگفته اند. ظلم و ستم می کنید به دیگران، قیافه حق به جانب هم به خود می گیرید.
افغانستان قرار بود با دخالت نظامی شما و کشورهای همپیمان از شر تروریسم خلاص شود، خلاص نشد که هیچ، اوضاع وخیمی هم پیدا کرده است. عراق هم همینگونه. صدام را سرنگون کردید، شرش کنده شد. تاریخ مصرفش گذشته بود، وگر نه هنوز ماندکار بود. اوضاع عراق چگونه است؟ جنگ و خونریزی و جنایت و ویرانی، همین و بس.
اتقاقاً ما به عنوان جمهوری اسلامی ایران منادی امنیت هستیم برای جهان، چرا که با سیاست های شما مخالفیم. سیاست های خطر آفرین شما، امنیت دنیا را نابود کرده است. اگر ما هم مانند رژیم های سر سپرده سعودی و امارات و دیگران تن به ذلت شما می دادیم، با مجوز شما هر کاری هم می کردیم اشکالی نداشت. بمب اتم هم می ساختیم با تأیید شما برای امنیت منطقه لازم بود.
داستان ما و شما با برجام پایان نمی یابد بلکه ادامه دارد.
انتهای پیام/