گزیده بهترین داستان‌های قرون 19 و 20 جهان به انتخاب، ترجمه، تألیف و با مقدمه‌ای از احمد گلشیری که پیش از این از سوی انتشارات عصر داستان به چاپ رسیده بود، در اجرای نخستین مرحله از تفاهم‌نامه‌ بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان با انتشارات علمی، فرهنگی به چاپ دیگر رسید.