به گزارش گروه فرهنگی ، چهار عنوان کتاب از سری کتاب‌های خاله‌بازی برای 3 تا 10 ساله‌ها با عناوین، «مینا منشی می‌شود»، «پیلا پری می‌شود»، «راشین آرایشگر می‌شود» و «شیده شعبده‌باز می‌شود» اثر امیلی بومون، تصویرگری کریستل مک‌دیان و ترجمه‌ راضیه خوئینی به بازار کتاب رسید.

 
هنگامی که پا به دنیای کودکان می‌گذاریم با جلوه‌های دوست‌داشتنی روبه‌رو می‌شویم. دنیایی که رنگ و بویی تازه دارد. معمولاً بچه‌ها در لابه‌لای بازی‌های روزانه‌شان، زندگی و مسائل مهم آن را تجربه می‌کنند کتاب‌های خاله‌بازی، این تجربه‌ها را برای کودک شما فراهم می‌سازد و در خلال بازی فوت‌وفن و ظرافت‌های هر شغلی را از جمله آرایشگرشدن، منشی‌شدن، پری‌شدن و شعبده‌بازشدن را به کودک شما می‌آموزد.
 
امیلی بومون نویسنده‌ این کتاب با قرارگرفتن در چنین فضایی این تجربه را با کودکان به اشتراک می‌گذارد و به برقراری ارتباط با این فضای شگفت‌انگیز کمک می‌کند. سؤال‌هایی که شخصیت اصلی داستان در پایان می‌پرسد، باعث بالارفتن میزان دقت و توجه کودک می‌شود و شخصیت‌های کارتونی با تصاویر رنگی و همچنین امکان الصاق عکس کودک به جای شخصیت اصلی، به جذابیت کتاب برای کودکان افزوده است.
 
مؤسسه‌ی انتشارت قدیانی، جلدهای (8 – 9 – 10 - 11) از سری کتاب‌های خاله‌بازی نوشته‌ امیلی بومون، تصویرگری کریستل مک‌دیان را با ترجمه‌ی راضیه خوئینی در نوبت چاپ اول، تیراژ 2200 نسخه با قیمت هر کدام 2500 تومان روانه‌ی بازار کرد.